sinisterness

[الولايات المتحدة]/[ˈsɪstənɪs]/
[المملكة المتحدة]/[ˈsɪstərnəs]/

ترجمة

n. جودة كونها مريبة؛ مظهر أو جودة تُوحي بالتهديد أو الخطر؛ شعور بالخوف من مصير سيء.
adj. ذات مظهر أو جودة مريبة.

عبارات وتراكيب

with sinisterness

بشكل مريب

sense of sinisterness

شعور بالريبة

height of sinisterness

درجة عالية من الريبة

exuding sinisterness

يشعرون بالريبة

filled with sinisterness

مليء بالريبة

layer of sinisterness

طبقة من الريبة

air of sinisterness

جو من الريبة

masking sinisterness

إخفاء الريبة

reveling in sinisterness

الاستمتاع بالريبة

pure sinisterness

ريبة نقيّة

جمل مثال

the film’s sinisterness stemmed from its unsettling atmosphere and ambiguous plot.

كانت مخاوف الفيلم تأتي من جوها المقلق وقصتها الغامضة.

a palpable sinisterness hung over the abandoned house, deterring us from entering.

كانت هناك مخاوف ملموسة تعوّق على المنزل المهجور، مما منعنا من الدخول.

the detective noted the sinisterness of the suspect’s smile, a sign of potential deceit.

ملاحظة المحقق لملامح المشتبه به كانت تشير إلى خيانة محتملة.

despite the cheerful setting, a subtle sinisterness crept into the story as the truth emerged.

رغم المكان المبهج، بدأت مخاوف خفيفة تظهر في القصة مع ظهور الحقيقة.

the author masterfully conveyed the sinisterness of the villain’s intentions through subtle clues.

أظهر الكاتب ببراعة مخاوف الشرير من خلال أدلة خفية.

the sinisterness of the situation became clear as we learned more about the missing person.

أصبحت مخاوف الوضع واضحة عندما تعلمنا المزيد عن الشخص المفقود.

he felt a growing sinisterness in the politician’s promises, sensing a hidden agenda.

شعر بالمخاوف المتزايدة في وعود السياسي، مدركًا أن هناك أجندة مخفية.

the painting’s sinisterness was amplified by the use of dark colors and distorted figures.

تم تضخيم مخاوف اللوحة باستخدام الألوان الداكنة والأشكال المتشوهة.

the sinisterness of the plot twist shocked the audience and left them speechless.

كانت مخاوف التحوّل المفاجئ في القصة قد صدمت الجمهور واتركتهم صامتين.

the journalist exposed the sinisterness of the corporation’s practices through investigative reporting.

كشف الصحفي عن مخاوف ممارسات الشركة من خلال التحقيق الصحفي.

a sense of sinisterness permeated the forest, making us hurry our pace.

كانت هناك شعور بالمخاوف يخترق الغابة، مما جعلنا نسرع من خطواتنا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن