snivel

[الولايات المتحدة]/'snɪv(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'snɪvl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. سيلان الأنف; بكاء
vi. يعاني من سيلان الأنف; يبكي
Word Forms
Past Tensesnivelled
Third Person Singularsnivels
Present Participlesnivelling
Pluralsnivels
Past Participlesnivelled

عبارات وتراكيب

whine and snivel

الجدال والتذمر

snivel and complain

التذمر والشكوى

جمل مثال

Stop sniveling and act like an adult.

توقف عن البكاء والتصرف مثل البالغين.

She couldn't stand his constant sniveling.

لم تتحمل بكاءه المستمر.

He always snivels when he doesn't get his way.

إنه دائمًا ما يبكي عندما لا يحصل على ما يريد.

Don't snivel over spilled milk.

لا تبكِ على الحليب المسكوب.

The child began to snivel after falling down.

بدأ الطفل بالبكاء بعد أن سقط.

She sniveled her way out of doing the dishes.

تخلصت من غسل الأطباق بالبكاء.

Stop sniveling and face your problems head-on.

توقف عن البكاء وواجه مشاكلتك بشجاعة.

He sniveled about his unfair treatment at work.

تذمر من معاملته غير العادلة في العمل.

The cold wind made her snivel.

جعلها الرياح الباردة تبكي.

I won't tolerate any sniveling in my classroom.

لن أتحمل أي بكاء في فصل درسي.

أمثلة من العالم الحقيقي

Tyrion, of House Lannister, rightful lord of Casterly Rock, you sniveling worm. " Yollo" .

تيريون، من بيت لانستر، اللورد الشرعي لصخرة كاسلتري روك، أيها الدودة الحقيرة. "يوللو".

المصدر: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

I never snivel over trifles like that.

أنا لا أبكي أبداً على أمور تافهة كهذه.

المصدر: "Little Women" original version

" What do you come snivelling here for" ?

لماذا تأتي إلي هنا وتبكي؟

المصدر: Great Expectations (Original Version)

Put your handkerchief away — don't snivel before me.

ضع منديلك - لا تبكِ أمامي.

المصدر: Marriage and Love

But you will always remain good boys, snivelling in your corners.

لكنكم ستبقون دائماً أولاداً صالحين، وتبكون في زواياكم.

المصدر: Family and the World (Part 1)

You're a vindictive, sniveling rat, but I never thought you'd betray your own firm.

أنت فأر انتقامي ومُبكي، لكنني لم أتصور أبداً أنك ستخون شركتك الخاصة.

المصدر: Lawsuit Duo Season 2

Why not have kept him here among the rest, and made a sneaking, snivelling pickpocket of him at once?

لماذا لم تحتفظوا به هنا بين البقية، وجعلتم منه لصاً خفياً ومُبكيّاً مرة واحدة؟

المصدر: Oliver Twist (Original Version)

“Accident and chance and the fact that you crouched and sniveled behind the skirts of greater men and women, and permitted me to kill them for you! ”

«الحادث والصدفة وحقيقة أنكِ انحنيتِ وبكيتِ خلف تنانير الرجال والنساء العظام، وسمحتِ لي بقتلهم من أجلكِ!»

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

He would not have such work—such snivelling; and unless she ceased that minute, he would take her to the yard and give her a hundred lashes.

لن يتحمل مثل هذا العمل - مثل هذا البكاء؛ وإلا، فسوف يأخذها إلى الفناء ويعاقبها بمائة جلدة.

المصدر: Twelve Years a Slave

" Be quiet, Bella, " said Voldemort dangerously. " I shall deal with you in a moment. Do you think I have entered the Ministry of Magic to hear your snivelling apologies? "

«اصمتي يا بيلا،» قال فولدمورت بتهديد. «سأتعامل معكِ في لحظة. هل تعتقدين أنني دخلت وزارة السحر لأسمع اعتذاراتكِ المذللة؟»

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن