| Plural | straitjackets |
the straitjacket of poverty
قبضة الفقر
the straitjacket of bureaucratic paperwork.
قيود العمل الورقي البيروقراطي.
the treaty should not be used as a tool to straitjacket international trade.
يجب ألا يتم استخدام المعاهدة كأداة لتقييد التجارة الدولية.
Every language has its own structure and can not be forced into the straitjacket of Latin grammar。
كل لغة لها هيكلها الخاص ولا يمكن إجبارها في قالب قواعد اللغة اللاتينية.
The patient was restrained in a straitjacket.
تم تقييد المريض بقبضة.
The straitjacket was used to prevent the patient from harming themselves.
تم استخدام القبضة لمنع المريض من إيذاء نفسه.
He felt like he was in a mental straitjacket, unable to express his true feelings.
شعر بأنه في قبضة نفسية، غير قادر على التعبير عن مشاعره الحقيقية.
The artist felt creatively stifled, as if trapped in a straitjacket of expectations.
شعر الفنان بالاختناق الإبداعي، كما لو كان محاصرًا في قبضة التوقعات.
The company's strict policies were like a straitjacket, limiting employees' freedom.
كانت سياسات الشركة الصارمة بمثابة قبضة، تحد من حرية الموظفين.
She broke free from the straitjacket of societal norms and pursued her own path.
تحررت من قبضة الأعراف الاجتماعية وسلكت طريقها الخاص.
The team's creativity was constrained by the straitjacket of bureaucracy.
تم تقييد إبداع الفريق بقبضة البيروقراطية.
The new regulations put a straitjacket on the industry's growth potential.
فرضت اللوائح الجديدة قيودًا على إمكانات نمو الصناعة.
The straitjacket of perfectionism prevented her from taking risks and trying new things.
منعت قبضة الكمالية من المخاطرة وتجربة أشياء جديدة.
He described the traditional education system as a straitjacket that stifled creativity.
وصف النظام التعليمي التقليدي بأنه قبضة خنقت الإبداع.
the straitjacket of poverty
قبضة الفقر
the straitjacket of bureaucratic paperwork.
قيود العمل الورقي البيروقراطي.
the treaty should not be used as a tool to straitjacket international trade.
يجب ألا يتم استخدام المعاهدة كأداة لتقييد التجارة الدولية.
Every language has its own structure and can not be forced into the straitjacket of Latin grammar。
كل لغة لها هيكلها الخاص ولا يمكن إجبارها في قالب قواعد اللغة اللاتينية.
The patient was restrained in a straitjacket.
تم تقييد المريض بقبضة.
The straitjacket was used to prevent the patient from harming themselves.
تم استخدام القبضة لمنع المريض من إيذاء نفسه.
He felt like he was in a mental straitjacket, unable to express his true feelings.
شعر بأنه في قبضة نفسية، غير قادر على التعبير عن مشاعره الحقيقية.
The artist felt creatively stifled, as if trapped in a straitjacket of expectations.
شعر الفنان بالاختناق الإبداعي، كما لو كان محاصرًا في قبضة التوقعات.
The company's strict policies were like a straitjacket, limiting employees' freedom.
كانت سياسات الشركة الصارمة بمثابة قبضة، تحد من حرية الموظفين.
She broke free from the straitjacket of societal norms and pursued her own path.
تحررت من قبضة الأعراف الاجتماعية وسلكت طريقها الخاص.
The team's creativity was constrained by the straitjacket of bureaucracy.
تم تقييد إبداع الفريق بقبضة البيروقراطية.
The new regulations put a straitjacket on the industry's growth potential.
فرضت اللوائح الجديدة قيودًا على إمكانات نمو الصناعة.
The straitjacket of perfectionism prevented her from taking risks and trying new things.
منعت قبضة الكمالية من المخاطرة وتجربة أشياء جديدة.
He described the traditional education system as a straitjacket that stifled creativity.
وصف النظام التعليمي التقليدي بأنه قبضة خنقت الإبداع.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن