sugarcoating

[الولايات المتحدة]/ˈʃʊɡəˌkəʊtɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈʃʊɡərˌkoʊtɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. طبقة من السكر
vt. تغليف بطبقة من السكر؛ لجعل شيء أكثر جاذبية

عبارات وتراكيب

sugarcoating truth

تجميل الحقائق

sugarcoating words

تجميل الكلام

sugarcoating message

تجميل الرسالة

sugarcoating feedback

تجميل الملاحظات

sugarcoating reality

تجميل الواقع

sugarcoating situation

تجميل الموقف

sugarcoating facts

تجميل الحقائق

sugarcoating issues

تجميل المشاكل

sugarcoating news

تجميل الأخبار

sugarcoating criticism

تجميل النقد

جمل مثال

she was accused of sugarcoating the bad news.

اتُهمت بتجميل الأخبار السيئة.

it's important not to sugarcoat the facts.

من المهم عدم تجميل الحقائق.

the politician is known for sugarcoating his promises.

السياسي معروف بتجميل وعوده.

he tends to sugarcoat his criticism to avoid hurting feelings.

إنه يميل إلى تجميل انتقاداته لتجنب إيذاء مشاعر الناس.

don't sugarcoat your response; be honest.

لا تجمّل ردك؛ كن صادقًا.

she has a way of sugarcoating her stories to make them more appealing.

لديها طريقة لتجميل قصصها لجعلها أكثر جاذبية.

he was criticized for sugarcoating the report.

انتقد بسبب تجميل التقرير.

sometimes, sugarcoating the truth can lead to misunderstandings.

في بعض الأحيان، يمكن أن يؤدي تجميل الحقيقة إلى سوء الفهم.

she prefers to sugarcoat her feedback to keep the peace.

تفضل تجميل ملاحظاتها للحفاظ على السلام.

his tendency to sugarcoat everything makes it hard to take him seriously.

ميله إلى تجميل كل شيء يجعل من الصعب أخذه على محمل الجد.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن