suggestion

[الولايات المتحدة]/sə'dʒestʃ(ə)n/
[المملكة المتحدة]/sə'dʒɛstʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. اقتراح أو فكرة للنظر فيها؛ إشارة أو تلميح دقيق
Word Forms

عبارات وتراكيب

helpful suggestion

اقتراح مفيد

make a suggestion

تقديم اقتراح

suggestion box

صندوق الاقتراحات

جمل مثال

suggestion of the past

اقتراح من الماضي

the suggestion of plagiarism

اقتراح السرقة الأدبية

an unrealistic suggestion

اقتراح غير واقعي

blue with a suggestion of grey

أزرق مع تلميح إلى الرمادي

That suggestion was no whim of the moment.

لم يكن هذا الاقتراح نزوة لحظية.

an impractical suggestion

اقتراح غير عملي

these suggestions are totally untrue.

هذه الاقتراحات كاذبة تمامًا.

such a suggestion is unworthy of the Honourable Gentleman.

هذا الاقتراح غير لائق بالنبيل.

dismiss a suggestion with scorn

رفض اقتراح باشمئزاز

What an absurd suggestion!

يا له من اقتراح سخيف!

The suggestion went forward to the committee.

تم تقديم الاقتراح إلى اللجنة.

Your suggestions are unworkable.

اقتراحاتك غير قابلة للتطبيق.

just a suggestion of makeup; the first suggestion of trouble ahead.

مجرد اقتراح بشأن المكياج؛ الاقتراح الأول بمشاكل محتملة.

the union was open to suggestions for improvements.

كان الاتحاد منفتحًا على الاقتراحات لتحسينات.

the suggestions so originally and persuasively outlined.

الاقتراحات التي صاغتها بشكل أصلي ومقنع للغاية.

the suggestions may not suit everyone's palate.

قد لا تناسب الاقتراحات ذوق الجميع.

suggestions for further reading.

اقتراحات للقراءة الإضافية.

there was a suggestion of a smile on his lips.

كان هناك تلميح إلى ابتسامة على شفتيه.

The suggestion merits serious consideration.

يستحق الاقتراح دراسة جدية.

أمثلة من العالم الحقيقي

No, let's go with your last suggestion.

لا، لنذهب باقتراحك الأخير.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

Oliver was glad to accept the suggestion.

كان أوليفير سعيدًا بقبول الاقتراح.

المصدر: Oliver Twist (abridged version)

Read magazine articles and try different suggestions.

اقرأ مقالات المجلات وجرب اقتراحات مختلفة.

المصدر: Hobby suggestions for React

People would give encouragement or would give some suggestions.

كان الناس يقدمون التشجيع أو يقدمون بعض الاقتراحات.

المصدر: VOA Daily Standard July 2020 Collection

A very sensible suggestion. But what about you? '

اقتراح حكيم جداً. ولكن ماذا عنك؟

المصدر: Jane Eyre (Abridged Version)

No Daniel… maybe I could offer some suggestions?

لا يا دانييل... ربما يمكنني تقديم بعض الاقتراحات؟

المصدر: BBC University Life English

And let me give you some suggestions.

ودعني أقدم لك بعض الاقتراحات.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

We took advantage of those suggestions and guidance.

استفدنا من تلك الاقتراحات والتوجيهات.

المصدر: Idol speaks English fluently.

And now I need another restaurant suggestion.

والآن أحتاج إلى اقتراح مطعم آخر.

المصدر: Airborne English: Everyone speaks English.

One day her mother made a suggestion.

في أحد الأيام، قدمت والدتها اقتراحًا.

المصدر: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن