tailwinds

[الولايات المتحدة]/[ˈteɪlwɪnd]/
[المملكة المتحدة]/[ˈteɪlwɪnd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نسمة تأتي من الخلف وتساعد في الحركة؛ اتجاه أو سلسلة من الأحداث تؤدي إلى نتيجة معينة.

عبارات وتراكيب

tailwinds helped

الرياح المعاكسة ساعدت

riding tailwinds

ركوب الرياح المعاكسة

strong tailwinds

رياح معاكسة قوية

faced tailwinds

واجهت رياح معاكسة

with tailwinds

مع رياح معاكسة

tailwinds blowing

الرياح المعاكسة تهب

benefiting from tailwinds

يستفيد من الرياح المعاكسة

catching tailwinds

التقاط الرياح المعاكسة

future tailwinds

الرياح المعاكسة المستقبلية

ideal tailwinds

الرياح المعاكسة المثالية

جمل مثال

the company benefited from strong economic tailwinds.

استفادت الشركة من رياح معاكسة اقتصادية قوية.

positive consumer sentiment created tailwinds for the product launch.

أدت المزاج الإيجابي للمستهلك إلى رياح معاكسة لانطلاق المنتج.

we are riding the tailwinds of increased demand.

نحن نستغل رياح المعاكسة الناتجة عن الزيادة في الطلب.

the stock market experienced significant tailwinds from lower interest rates.

شهد سوق الأسهم رياح معاكسة كبيرة بسبب انخفاض معدلات الفائدة.

favorable policy changes provided tailwinds for the renewable energy sector.

أدت التغيرات الإيجابية في السياسات إلى رياح معاكسة للقطاع الطاقي المتجدد.

the team capitalized on the tailwinds of a successful marketing campaign.

استغل الفريق رياح المعاكسة الناتجة عن حملة تسويق ناجحة.

technological advancements often create tailwinds for innovation.

إن التقدم التكنولوجي غالبًا ما يخلق رياح معاكسة للابتكار.

despite challenges, the project had underlying tailwinds pushing it forward.

رغم التحديات، كانت هناك رياح معاكسة خلفية دافعة للمشروع قدماً.

the industry is experiencing tailwinds due to supply chain improvements.

تواجه الصناعة رياح معاكسة بسبب تحسينات في سلسلة التوريد.

global tailwinds in the technology sector are boosting growth.

تؤدي الرياح المعاكسة العالمية في قطاع التكنولوجيا إلى تعزيز النمو.

the new regulations provided tailwinds for sustainable practices.

أدت اللوائح الجديدة إلى رياح معاكسة للعملات المستدامة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن