tie

[الولايات المتحدة]/taɪ/
[المملكة المتحدة]/taɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قطعة من القماش تُلبس حول العنق، غالبًا مع عقدة في الأمام؛ شريط أو حبل؛ اتصال أو علاقة
vt. & vi. لتثبيت أو تأمين بعقدة؛ لربط
vi. أن ينتهي بالتعادل
صيغ الكلمة
Pluralties
Third Person Singularties
Past Tensetied
Present Participletying
Past Participletied

عبارات وتراكيب

necktie

ربطة عنق

bow tie

ربطة عنق

tie clip

مشبك ربطة العنق

silk tie

ربطة عنق من الحرير

tie in

الاندماج في

tie with

التعادل مع

tie up

ربط

tie in with

التوافق مع

tie rod

ماسورة الربط

cup tie

مباراة الكأس

tie bar

ربطة المعصم

tie down

تثبيت

black tie

ربطة عنق سوداء

tie into

الاندماج في

old school tie

ربطة عنق المدرسة القديمة

tie together

ربط معًا

cable tie

ربطة الكابل

tie up with

التعاون مع

tie rod end

نهاية قضيب الربط

tie line

خط الربط

tie off

ربط

white tie

ربطة عنق بيضاء

جمل مثال

a tie with diagonal stripes.

ربطة عنق مخططة بشكل مائل.

there was a tie for first place.

كان هناك تعادل في المركز الأول.

tie a neck scarf.

ربط وشاح عنق.

Tie the horse to the tree.

اربط الحصان بالشجرة.

the ties of friendship

روابط الصداقة

the ties that bind.

الروابط التي تربط.

to tie a knot in a piece of string

لربط عقدة في قطعة من الخيط

tied the kite to a post; tie up a bundle.

ربط الطائرة الورقية بعمود؛ اربط حزمة.

He tied his tie to admiration.

ربط رباطه إعجابًا.

a blue shirt with matching tie

قميص أزرق مع ربطة عنق متطابقة

We tied up at the riverside.

ربطنا على ضفاف النهر.

He tied the parcel with twine.

ربط الطرد بخيوط.

His tie was undone.

كان رباطه مفتوحًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

A toy badge and a little spongebob tie.

شريط هزلي وشارة صغيرة وربطة عنق سبونجبوب صغيرة.

المصدر: Modern Family - Season 03

Argentine media say the vote may be tied.

تقول وسائل الإعلام الأرجنتينية إن التصويت قد يكون متعادلاً.

المصدر: BBC Listening Compilation January 2021

This administration is committed to bringing those ties even closer.

هذا الإدارة ملتزمة بتوطيد هذه العلاقات بشكل أقرب.

المصدر: VOA Daily Standard February 2017 Collection

Many Crimeans want closer ties to Russia.

يريد العديد من القرميين علاقات أوثق بروسيا.

المصدر: CNN Listening March 2014 Compilation

Tom, could I check your tie again?

توم، هل يمكنني التحقق من ربطة عنقك مرة أخرى؟

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The demonstrators want closer ties with Russia.

يريد المتظاهرون علاقات أوثق بروسيا.

المصدر: NPR News April 2014 Collection

Ken, even if you tie for first...

كين، حتى لو تعادلت في المركز الأول...

المصدر: Go blank axis version

Tie score. We're running out of time.

النتيجة متعادلة. نحن نفقد الوقت.

المصدر: Friends Season 3

We can't get this bow tie tied.

لا يمكننا ربط ربطة البو.

المصدر: Travel Across America

I comb my hair and tie it back.

أمشط شعري وأربطه.

المصدر: Lucy’s Day in ESL

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن