treaties

[الولايات المتحدة]/[ˈtriːtiːz]/
[المملكة المتحدة]/[ˈtriːtiːz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. اتفاق رسمي بين دولتين أو أكثر؛ وثيقة تؤيد مثل هذا الاتفاق؛ فعل التفاوض وتوقيع المعاهدات؛ علاقة بين الدول تستند إلى المعاهدات.

عبارات وتراكيب

signed treaties

Arabic_translation

negotiating treaties

Arabic_translation

existing treaties

Arabic_translation

new treaties

Arabic_translation

violated treaties

Arabic_translation

international treaties

Arabic_translation

bilateral treaties

Arabic_translation

drafting treaties

Arabic_translation

revised treaties

Arabic_translation

key treaties

Arabic_translation

جمل مثال

several nations signed landmark treaties to prevent future conflicts.

وقعت عدة دول اتفاقيات تاريخية لمنع نشوب صراعات مستقبلية.

the peace treaties formally ended decades of war and hostility.

أنهت معاهدات السلام رسميًا عقودًا من الحرب والعـدائية.

negotiating complex treaties requires skilled diplomats and patience.

يتطلب التفاوض بشأن المعاهدات المعقدة دبلوماسيين ماهرين وصبرًا.

the treaty outlines the terms of trade between the two countries.

تحدد الاتفاقية شروط التجارة بين البلدين.

violating the terms of treaties can lead to serious international consequences.

قد يؤدي انتهاك شروط المعاهدات إلى عواقب دولية خطيرة.

historical treaties shaped the borders of many modern nations.

شكلت المعاهدات التاريخية حدود العديد من الدول الحديثة.

the international community relies on treaties to maintain global stability.

تعتمد المجتمع الدولي على المعاهدات للحفاظ على الاستقرار العالمي.

new treaties are being drafted to address climate change and its effects.

يجري صياغة معاهدات جديدة لمعالجة تغير المناخ وتأثيراته.

the signing of the treaty marked a significant step towards cooperation.

يمثل توقيع الاتفاقية خطوة مهمة نحو التعاون.

existing treaties were reviewed and updated to reflect current realities.

تمت مراجعة المعاهدات القائمة وتحديثها لتعكس الواقع الحالي.

the treaty included provisions for dispute resolution and mediation.

تضمنت الاتفاقية أحكامًا لتسوية المنازعات والوساطة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن