Don’t trivialise the seriousness of the issue!
لا تقلل من شأن خطورة القضية!
It may trivialise, demean, irritate or insult women.Research evidence shows that language use affects the ways in which people view themselves and others.
قد يقلل من شأن المرأة أو يزعجها أو يسيء إليها. تُظهر الأدلة البحثية أن استخدام اللغة يؤثر على الطريقة التي ينظر بها الناس إلى أنفسهم وإلى الآخرين.
In her view, medical students should learn to trivialise death enough to cope but humanise it enough to help, and their formal education caters disproportionately to the former.
من وجهة نظرها، يجب على طلاب الطب أن يتعلموا تهميش الموت بما يكفي للتعامل معه، ولكن إنسانه بما يكفي للمساعدة، وتوفر تعليمهم الرسمي بشكل غير متناسب للأول.
I think we ought to be extremely careful not to trivialise what is a very serious issue, Ludovic.
أعتقد أننا يجب أن نكون حذرين للغاية لئلا نقلل من شأن ما هو قضية خطيرة للغاية، لودوفيك.
المصدر: Yes, Minister Season 3It now refers to any of the media where the content is being trivialised in the opinion of somebody.
الآن يشير إلى أي وسيلة إعلامية حيث يتم تقليل أهمية المحتوى في رأي شخص ما.
المصدر: BBC Listening Collection October 2014Casual use of the term addiction has a very real effect of potentially trivialising how we talk about addiction more broadly.
إن الاستخدام العرضي لمصطلح الإدمان له تأثير حقيقي في احتمال تقليل أهمية كيفية تحدثنا عن الإدمان على نطاق أوسع.
المصدر: BBC IdeasIt's crucial that such borrowings are done respectfully, ensuring that they don't trivialise or commodify the cultures from which they originate.
من الضروري أن يتم الاقتباس من هذه المصادر باحترام، مما يضمن ألا يؤدي إلى تقليل شأن أو استغلال الثقافات التي تأتي منها.
المصدر: 2023-41Don’t trivialise the seriousness of the issue!
لا تقلل من شأن خطورة القضية!
It may trivialise, demean, irritate or insult women.Research evidence shows that language use affects the ways in which people view themselves and others.
قد يقلل من شأن المرأة أو يزعجها أو يسيء إليها. تُظهر الأدلة البحثية أن استخدام اللغة يؤثر على الطريقة التي ينظر بها الناس إلى أنفسهم وإلى الآخرين.
In her view, medical students should learn to trivialise death enough to cope but humanise it enough to help, and their formal education caters disproportionately to the former.
من وجهة نظرها، يجب على طلاب الطب أن يتعلموا تهميش الموت بما يكفي للتعامل معه، ولكن إنسانه بما يكفي للمساعدة، وتوفر تعليمهم الرسمي بشكل غير متناسب للأول.
I think we ought to be extremely careful not to trivialise what is a very serious issue, Ludovic.
أعتقد أننا يجب أن نكون حذرين للغاية لئلا نقلل من شأن ما هو قضية خطيرة للغاية، لودوفيك.
المصدر: Yes, Minister Season 3It now refers to any of the media where the content is being trivialised in the opinion of somebody.
الآن يشير إلى أي وسيلة إعلامية حيث يتم تقليل أهمية المحتوى في رأي شخص ما.
المصدر: BBC Listening Collection October 2014Casual use of the term addiction has a very real effect of potentially trivialising how we talk about addiction more broadly.
إن الاستخدام العرضي لمصطلح الإدمان له تأثير حقيقي في احتمال تقليل أهمية كيفية تحدثنا عن الإدمان على نطاق أوسع.
المصدر: BBC IdeasIt's crucial that such borrowings are done respectfully, ensuring that they don't trivialise or commodify the cultures from which they originate.
من الضروري أن يتم الاقتباس من هذه المصادر باحترام، مما يضمن ألا يؤدي إلى تقليل شأن أو استغلال الثقافات التي تأتي منها.
المصدر: 2023-41استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن