uncompromisingly

[الولايات المتحدة]/ʌn'kɔmprə,maiziŋli/
[المملكة المتحدة]/ʌnˈk ɑmprəˌmaɪzɪ ŋlɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة تُظهر العزيمة ورفض التنازل

جمل مثال

With sharp eyes and keen sensibility, she has uncompromisingly tackled the hot issues in China.

بمراقبته الحادة وحساسيتها الحادة، تعاملت بغير تنازل مع القضايا الساخنة في الصين.

She stood uncompromisingly by her principles.

وقفت بثبات والتزام إلى أقصى حد بمبادئها.

He approached the problem uncompromisingly, refusing to back down.

تعامل مع المشكلة بثبات والتزام إلى أقصى حد، رافضًا التراجع.

The artist's work is characterized by an uncompromisingly bold style.

يتميز عمل الفنان بأسلوب جريء ولا يساوم.

He defended his position uncompromisingly, despite the criticism.

دافع عن موقفه بثبات والتزام إلى أقصى حد، على الرغم من الانتقادات.

The team was known for its uncompromisingly high standards of quality.

كان الفريق معروفًا بمعايير الجودة العالية والمتطلبة.

She approached her work uncompromisingly, always striving for excellence.

تعاملت مع عملها بثبات والتزام إلى أقصى حد، ساعية دائمًا إلى التميز.

The company's CEO is known for being uncompromisingly strict when it comes to deadlines.

يُعرف مدير تنفيذي الشركة بأنه صارم للغاية عندما يتعلق الأمر بالمواعيد النهائية.

The coach pushed his players uncompromisingly to reach their full potential.

دفع المدرب لاعبيه بثبات والتزام إلى أقصى حد لتحقيق كامل إمكاناتهم.

She faced the challenges ahead uncompromisingly, determined to overcome them.

واجهت التحديات المقبلة بثبات والتزام إلى أقصى حد، مصممة على التغلب عليها.

The author's writing style is characterized by an uncompromisingly honest approach.

يتميز أسلوب كتابة المؤلف بمنهجية صريحة وصادقة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Right. - You know what I mean? Everything. - Right. - He was still, like no matter, uncompromisingly sort of making choices.

صحيح. - هل تعرف ماذا أقصد؟ كل شيء. - صحيح. - كان لا يزال، بغض النظر، يجري اتخاذ خيارات بطريقة لا هوادة فيها.

المصدر: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Archer noticed that his wife's way of showing herself at her ease with foreigners was to become more uncompromisingly local in her references, so that, though her loveliness was an encouragement to admiration, her conversation was a chill to repartee.

لاحظ آرثر أن طريقة زوجته في إظهار نفسها في سهولة مع الأجانب كانت تتضمن أن تصبح أكثر المحلية في مراجعها، بحيث على الرغم من أن جمالها كان تشجيعًا للإعجاب، إلا أن محادثتها كانت بمثابة صقيع للمحادثة.

المصدر: The Age of Innocence (Part Two)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن