unemancipable condition
حالة غير قابلة للإفراج
structurally unemancipable
غير قابلة للإفراج من الناحية الهيكلية
seemingly unemancipable
تبدو غير قابلة للإفراج
legally unemancipable
غير قابلة للإفراج قانونًا
culturally unemancipable
غير قابلة للإفراج من الناحية الثقافية
politically unemancipable
غير قابلة للإفراج من الناحية السياسية
utterly unemancipable
غير قابلة للإفراج تمامًا
the unemancipable workers continued to labor under brutal factory conditions.
واصل العمال غير المُتحررين العمل تحت ظروف مصانع قاسية.
society seemed to accept the unemancipable nature of extreme poverty as inevitable.
بدت المجتمع تقبل طبيعة الفقر الشديد غير المُتحرر كأمر لا مفر منه.
the unemancipable class remained trapped in cycles of systemic inequality.
ظلّت الفئة غير المُتحررة عالقة في دوائر عدم المساواة النظامية.
she discovered she was in an unemancipable situation with no legal remedy available.
اكتشفت أنها في موقف غير مُتحرر لا يوجد فيه حل قانوني.
historical documents reveal the daily struggles of the unemancipable masses.
تُظهر الوثائق التاريخية صراعات اليومية للجموع غير المُتحررة.
the unemancipable condition of serfdom shaped medieval european social relations.
حالة الربا غير المُتحررة شكلت العلاقات الاجتماعية الأوروبية في العصور الوسطى.
some philosophers argued that certain individuals were unemancipable by their very nature.
جادل بعض الفلاسفة أن بعض الأفراد غير مُتحررين بطبيعتهم.
the unemancipable subjects lived under constant surveillance and oppressive rule.
عاش الأشخاص غير المُتحررين تحت مراقبة مستمرة وحكم قمعي.
the novel powerfully depicts the unemancipable fate of those born into hereditary bondage.
تُظهر الرواية بشكل قوي المصير غير المُتحرر لتلك الذين وُلدوا في عبودية وراثية.
political theorists debated whether feudal hierarchies were truly unemancipable structures.
جادل النظريون السياسيون حول ما إذا كانت هياكل النظام الاقطاعي هي حقًا هياكل غير مُتحررة.
the memoir recounts the unemancipable bondage experienced by generations of enslaved people.
تسرد المذكرات العبودية غير المُتحررة التي عاشها أجيال من الناس المُستعبدين.
cultural traditions sometimes designated certain castes as unemancipable and immutable.
تُحدد بعض التقاليد الثقافية أحيانًا بعض الطبقات كغير مُتحررة وغير قابلة للتغيير.
prison reform activists argued that inmates were not an unemancipable class.
جادل نشطاء الإصلاح السجون أن السجناء ليسوا فئة غير مُتحررة.
unemancipable condition
حالة غير قابلة للإفراج
structurally unemancipable
غير قابلة للإفراج من الناحية الهيكلية
seemingly unemancipable
تبدو غير قابلة للإفراج
legally unemancipable
غير قابلة للإفراج قانونًا
culturally unemancipable
غير قابلة للإفراج من الناحية الثقافية
politically unemancipable
غير قابلة للإفراج من الناحية السياسية
utterly unemancipable
غير قابلة للإفراج تمامًا
the unemancipable workers continued to labor under brutal factory conditions.
واصل العمال غير المُتحررين العمل تحت ظروف مصانع قاسية.
society seemed to accept the unemancipable nature of extreme poverty as inevitable.
بدت المجتمع تقبل طبيعة الفقر الشديد غير المُتحرر كأمر لا مفر منه.
the unemancipable class remained trapped in cycles of systemic inequality.
ظلّت الفئة غير المُتحررة عالقة في دوائر عدم المساواة النظامية.
she discovered she was in an unemancipable situation with no legal remedy available.
اكتشفت أنها في موقف غير مُتحرر لا يوجد فيه حل قانوني.
historical documents reveal the daily struggles of the unemancipable masses.
تُظهر الوثائق التاريخية صراعات اليومية للجموع غير المُتحررة.
the unemancipable condition of serfdom shaped medieval european social relations.
حالة الربا غير المُتحررة شكلت العلاقات الاجتماعية الأوروبية في العصور الوسطى.
some philosophers argued that certain individuals were unemancipable by their very nature.
جادل بعض الفلاسفة أن بعض الأفراد غير مُتحررين بطبيعتهم.
the unemancipable subjects lived under constant surveillance and oppressive rule.
عاش الأشخاص غير المُتحررين تحت مراقبة مستمرة وحكم قمعي.
the novel powerfully depicts the unemancipable fate of those born into hereditary bondage.
تُظهر الرواية بشكل قوي المصير غير المُتحرر لتلك الذين وُلدوا في عبودية وراثية.
political theorists debated whether feudal hierarchies were truly unemancipable structures.
جادل النظريون السياسيون حول ما إذا كانت هياكل النظام الاقطاعي هي حقًا هياكل غير مُتحررة.
the memoir recounts the unemancipable bondage experienced by generations of enslaved people.
تسرد المذكرات العبودية غير المُتحررة التي عاشها أجيال من الناس المُستعبدين.
cultural traditions sometimes designated certain castes as unemancipable and immutable.
تُحدد بعض التقاليد الثقافية أحيانًا بعض الطبقات كغير مُتحررة وغير قابلة للتغيير.
prison reform activists argued that inmates were not an unemancipable class.
جادل نشطاء الإصلاح السجون أن السجناء ليسوا فئة غير مُتحررة.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن