unpassable

[الولايات المتحدة]/[ʌnˈpæsəbl]/
[المملكة المتحدة]/[ʌnˈpæsəbl]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير قابل للعبور أو المرور من خلاله؛ غير قابل للعبور؛ غير مناسب للعبور؛ صعب المرور؛ الشيء الذي لا يمكن عبوره أو المرور منه.

عبارات وتراكيب

unpassable barrier

حاجز غير قابل للعبور

become unpassable

يصبح غير قابل للعبور

unpassable route

مسار غير قابل للعبور

seemingly unpassable

يبدو أنه غير قابل للعبور

unpassable terrain

أرضية غير قابلة للعبور

an unpassable gap

فجوة غير قابلة للعبور

unpassable wall

جدار غير قابل للعبور

finding unpassable

العثور على شيء غير قابل للعبور

truly unpassable

غير قابل للعبور حقًا

جمل مثال

the mountain pass was deemed unpassable due to the heavy snowfall.

اعتُبر ممر الجبل غير قابل للعبور بسبب الثلوج الكثيفة.

the security measures around the facility were virtually unpassable.

كانت إجراءات الأمن حول المرفق تقريبًا غير قابلة للعبور.

the chasm appeared unpassable, blocking their path forward.

بدا الهاوية غير قابلة للعبور، مما منع طريقهم للأمام.

the bureaucratic hurdles proved unpassable for the small startup.

ثبت أن العقبات البيروقراطية غير قابلة للعبور بالنسبة للشركة الناشئة الصغيرة.

the river was swollen and unpassable after the recent rains.

كان النهر قد ارتفع واصبح غير قابل للعبور بعد الأمطار الأخيرة.

the unpassable barrier prevented any further progress.

منع الحاجز غير القابل للعبور أي تقدم إضافي.

their differences were so vast, the reconciliation seemed unpassable.

كان اختلافاتهم كبيرة جدًا، مما جعل المصالحة تبدو غير قابلة للعبور.

the unpassable wall of silence surrounded the grieving family.

كان الجدار غير القابل للعبور من الصمت يحيط بالعائلة المتأثرة بالحزن.

the unpassable legal challenges threatened the project's future.

هددت التحديات القانونية غير القابلة للعبور مستقبل المشروع.

the unpassable terrain made hiking extremely difficult.

جعلت الأرض غير القابلة للعبور من المشي في الطبيعة صعبًا للغاية.

the unpassable language barrier hindered communication.

أثنى حاجز اللغة غير القابل للعبور على التواصل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن