unpromising

[الولايات المتحدة]/ʌnˈprɒmɪsɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ʌnˈprɑːmɪsɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يُظهر القليل من الإمكانية أو الاحتمالية للنجاح؛ يفتقر إلى الوعد أو الأمل.

جمل مثال

an unpromising beginning to the relationship.

بداية غير واعدة للعلاقة.

the boy's natural intellect had survived in unpromising circumstances.

لقد ظل ذكاء الصبي الفطري على قيد الحياة في ظل ظروف غير واعدة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Muck divers explore apparently unpromising sand flats and muddy silts devoid of visible inhabitants.

يستكشف الغواصون في الوحل المناطق الرملية غير الواعدة ظاهريًا والطين اللزج الخالي من السكان المرئيين.

المصدر: The Economist (Summary)

Yet, despite this unpromising start, the boy Yuri seems to have been relatively content.

ومع ذلك، على الرغم من هذا البداية غير الواعدة، يبدو أن الصبي يوري كان سعيدًا نسبيًا.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

Under these unpromising auspices, the parting took place, and the journey began.

تحت هذه النذر غير الواعدة، جرت عملية الوداع وبدأ الرحلة.

المصدر: Northanger Abbey (original version)

Dick, meanwhile, turned to Mr. Bloeckman, determined to extract what gold he could from this unpromising load.

وبينما كان ديك، توجه إلى السيد بلوكيمان، عازمًا على استخلاص كل ما يمكنه من الذهب من هذه الحمولة غير الواعدة.

المصدر: Beauty and Destruction (Part 1)

In spite of Eustacia's apparent willingness to wait through the period of an unpromising engagement, till he should be established in his new pursuit.

على الرغم من استعداد Eustacia الظاهر للانتظار خلال فترة الخطوبة غير الواعدة، حتى يتمكن من الاستقرار في مسعاه الجديد.

المصدر: Returning Home

To diminish the number of those who are capable of paying it, is surely a most unpromising expedient for encouraging the cultivation of corn.

إن تقليل عدد أولئك القادرين على دفعها هو بالتأكيد وسيلة غير واعدة لتشجيع زراعة الذرة.

المصدر: The Wealth of Nations (Part Two)

From the unpromising material of natural history, long seen as the Cinderella of biological science, they fashioned an ideology as powerful and transformative as any philosophy or religion before it.

من المادة غير الواعدة للتاريخ الطبيعي، والتي كانت تعتبر لفترة طويلة السندريلا لعلم الأحياء، صاغوا أيديولوجية قوية ومغيرة مثل أي فلسفة أو دين سابق.

المصدر: The Economist - Arts

It was an unpromising storefront—a grubby 1970s exterior that promised a " Vintage Clothes Emporium, all decades, all styles, low prices." But I walked in and stopped in my tracks.

كانت واجهة متجر غير واعدة - واجهة قذرة من السبعينيات تعد بـ " Vintage Clothes Emporium, all decades, all styles, low prices." لكنني دخلت وتوقفت في مكاني.

المصدر: Still Me (Me Before You #3)

And I happen to see this really tiny study which had the unpromising name, sub-lethal behavior and physiological effects of the biomedical bleeding process on the American horseshoe crab, Limulus Polyphemus.

وأنا أرى هذه الدراسة الصغيرة حقًا والتي كان لها الاسم غير الواعد، السلوكيات القاتلة الفرعية والآثار الفسيولوجية لعملية نزيف الأجهزة الحيوية على سرطان البحر الأمريكي، Limulus Polyphemus.

المصدر: Radio Laboratory

He is also a risk-taker: at Roche he bet big on three costly trials of drugs to treat Alzheimer's disease, breast cancer and lung cancer, despite unpromising results in early clinical studies.

إنه أيضًا مُجازف: في شركة روش، راهن بمبلغ كبير على ثلاث تجارب باهظة الثمن للأدوية لعلاج مرض الزهايمر وسرطان الثدي وسرطان الرئة، على الرغم من النتائج غير الواعدة في الدراسات السريرية المبكرة.

المصدر: Economist Business

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن