unserviceability

[الولايات المتحدة]/ˌʌnˌsɜːvɪsəˈbɪlɪti/
[المملكة المتحدة]/ˌʌnˌsɝːvɪsəˈbɪləti/

ترجمة

n. عدم الموثوقية في الخدمة؛ حالة عدم الاعتماد على الاستخدام؛ حالة عدم الخدمة؛ عدم القدرة على العمل أو الاستخدام بشكل صحيح.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

unserviceability issue

مشكلة عدم الصلاحية

report unserviceability

الإبلاغ عن عدم الصلاحية

unserviceability report

تقرير عدم الصلاحية

unserviceability rate

معدل عدم الصلاحية

unserviceabilities noted

تم تسجيل حالات عدم الصلاحية

جمل مثال

the pilot reported the aircraft’s unserviceability before departure.

أفاد الطيار بعدم صلاحية الطائرة قبل الإقلاع.

maintenance confirmed the unserviceability of the emergency generator.

أكد الصيانة على عدم صلاحية المولد الاحتياطي.

we logged the equipment unserviceability in the daily inspection report.

سجلنا عدم صلاحية المعدات في تقرير الفحص اليومي.

the technician issued an unserviceability notice for the faulty valve.

أصدر الفني إشعارًا بعدم صلاحية الصمام المعيب.

the manager requested a written report on the unserviceability of the lift.

طلب المدير تقريرًا كتابيًا عن عدم صلاحية المصعد.

due to unserviceability, the fire alarm panel was taken out of service.

بسبب عدم الصلاحية، تم إخراج لوحة إنذار الحريق من الخدمة.

we traced the unserviceability to a loose connector in the control box.

تتبعنا عدم الصلاحية إلى موصل سائب في صندوق التحكم.

the crew performed troubleshooting to determine the cause of unserviceability.

أجرى الطاقم استكشاف الأخطاء وإصلاحها لتحديد سبب عدم الصلاحية.

operations arranged a replacement unit after confirming unserviceability.

رتبت العمليات لوحدة بديلة بعد التأكد من عدم الصلاحية.

the inspector cited unserviceability as grounds for immediate shutdown.

ذكر المفتش عدم الصلاحية كسبب للإغلاق الفوري.

repairs were scheduled to address the unserviceability identified during testing.

تم جدولة الإصلاحات لمعالجة عدم الصلاحية الذي تم تحديده أثناء الاختبار.

until unserviceability is cleared, the system must remain isolated.

حتى يتم إصلاح عدم الصلاحية، يجب أن يظل النظام معزولاً.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن