unsympathetic

[الولايات المتحدة]/ˌʌnsɪmpə'θetɪk/
[المملكة المتحدة]/ˌʌn,sɪmpə'θɛtɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. lacking sympathy or compassion
adv. in an unsympathetic or uncompassionate manner

جمل مثال

an unsympathetic response

رد فعل غير متعاطف

a totally unsympathetic character.

شخصية غير متعاطفة إطلاقاً.

they were initially unsympathetic towards the cause of Irish freedom.

كانوا في البداية غير متعاطفين مع قضية حرية أيرلندا.

I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him.

أنا لست غير متعاطف، لكنني لا أستطيع أن أفهم لماذا تتحملينه.

Save your breath!Don't even mention your illness to your unsympathetic boss.

حافظ على أنفاسك! لا تذكر مرضك لرئيسك غير المتعاطف حتى.

appear unsympathetic towards others

يبدو غير متعاطف تجاه الآخرين

unsympathetic to their struggles

غير متعاطف مع معاناتهم

unsympathetic treatment of the issue

معاملة غير متعاطفة للقضية

seem unsympathetic to their feelings

يبدو غير متعاطف مع مشاعرهم

unsympathetic to the plight of others

غير متعاطف مع معاناة الآخرين

أمثلة من العالم الحقيقي

" He came across as a really unsympathetic figure, " she said.

لقد بدا كشخصية غير متعاطفة للغاية، قالت.

المصدر: VOA Special February 2022 Collection

My divorce lawyer feels an ongoing affair with a teenager could make me seem unsympathetic.

يشعر محامي الطلاق الخاص بي أن علاقة مستمرة مع مراهق يمكن أن تجعلني أبدو غير متعاطف.

المصدر: Deadly Women

In the eyes of many observers, Musk has gone from visionary genius to unsympathetic tyrant.

في نظر العديد من المراقبين، تحول ماسك من عبقري صاحب رؤية إلى طاغية غير متعاطف.

المصدر: Selected English short passages

I should have thought I was the last person to be unsympathetic to-to aspirations of that kind.

كنت أظن أنني آخر شخص يمكن أن يكون غير متعاطف مع طموحات من هذا القبيل.

المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

One does not leave stolen love-objects in one's tie-drawer to be exposed to the unsympathetic gaze of the stranger.

لا يترك المرء الأشياء المحبوبة المسروقة في درج ربطة العنق ليتم عرضها لعين الغريب غير المتعاطفة.

المصدر: A handsome face.

Edward had to write a letter to his mother, apologising for being such a " cold-hearted and unsympathetic swine" .

اضطر إدوارد إلى كتابة رسالة إلى والدته، يعتذر عن كونه خنازيرًا باردة القلب وغير متعاطفين للغاية.

المصدر: Women Who Changed the World

Nevertheless, it is a singularly cold and unsympathetic plant.

ومع ذلك، فهي نبات بارد وغير متعاطف بشكل خاص.

المصدر: Yosemite

But George was unsympathetic. 'Oh, that, ' he said with a smile as if he were talking about an old friend.

لكن جورج لم يكن متعاطفًا. 'أوه، هذا،' قال بابتسامة كما لو كان يتحدث عن صديق قديم.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

I'm not unsympathetic to your plight.

أنا لست غير متعاطف مع معاناتك.

المصدر: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6

Under the influence of such hostile and irritable sensations, the statesman—en herbe—was even more unsympathetic and distant in his intercourse with Nejdanov.

تحت تأثير مثل هذه الأحاسيس المعادية والمتهيجة، بدا السياسي - في طريقه - أكثر غير متعاطفًا وبعدًا في تعامله مع نيدانوف.

المصدر: The Virgin Land (Part 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن