| Plural | armistices |
armistice day
våbenhviledag
People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.
Folk der fejrede våbenhvilen opførte sig som en orgiastisk mob.
The two countries signed an armistice to end the war.
De to lande underskrev en våbenhvile for at afslutte krigen.
The armistice was declared after months of negotiations.
Våbenhvilen blev erklæret efter flere måneders forhandlinger.
The soldiers celebrated the armistice with great relief.
Soldaterne fejrede våbenhvilen med stor lettelse.
The armistice brought temporary peace to the region.
Våbenhvilen bragte midlertidig fred til regionen.
Both sides agreed to respect the terms of the armistice.
Begge sider blev enige om at respektere våbenhvilets vilkår.
The armistice allowed for humanitarian aid to reach the affected areas.
Våbenhvilen gjorde det muligt for humanitær hjælp at nå de berørte områder.
The armistice negotiations were tense but ultimately successful.
Våbenhvilenes forhandlinger var anspændte, men i sidste ende succesfulde.
The armistice marked the end of hostilities between the two nations.
Våbenhvilen markerede afslutningen på fjendtlighederne mellem de to nationer.
The armistice was met with skepticism by some of the population.
Våbenhvilen blev mødt med skepsis af nogle af befolkningen.
The armistice allowed for the exchange of prisoners of war.
Våbenhvilen gjorde det muligt at udveksle krigsfanger.
He came to Vegas to celebrate the armistice.
Han kom til Vegas for at fejre våbenhvilen.
Kilde: CNN 10 Student English January 2021 CollectionOn the 18th of June, he didn't announce this armistice.
Den 18. juni annoncerede han ikke denne våbenhvile.
Kilde: The Apocalypse of World War IIWith the Central Powers facing collapse, the Ottoman Empire signs an armistice with the Allies at Mudros.
Med Centralmagterne der stod over for et sammenbrud, underskrev Det Osmanske Rige en våbenhvile med de Allierede i Mudros.
Kilde: 2017 Hot Selected CompilationIt ended in 1953 with an armistice, we covered the details on the war and the armistice.
Det sluttede i 1953 med en våbenhvile, vi dækkede detaljerne om krigen og våbenhvilen.
Kilde: CNN Listening March 2013 CollectionEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
Tidligere forsøgte nogle af dem at forstyrre arrangementer på Armistice Day ved Senate of War Memorial.
Kilde: BBC Listening of the MonthThe French delegates have been informed the terms of the armistice.
De franske delegerede er blevet informeret om våbenhvilets vilkår.
Kilde: The Apocalypse of World War IIWe're going to have more on that armistice later on.
Vi vil have mere om den våbenhvile senere.
Kilde: CNN Listening November 2013 CollectionThe holiday observed on November 11 recalls Armistice Day, which barked the end of World War I.
Helligdagen, der observeres den 11. november, mindes Armistice Day, som markerede afslutningen på Første Verdenskrig.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthFour days later, Austria-Hungary signs an armistice with the Allies at Villa Giusti.
Fire dage senere underskrev Østrig-Ungarn en våbenhvile med de Allierede i Villa Giusti.
Kilde: 2017 Hot Selected CompilationIn 1953, an armistice was signed. It was not a permanent peace agreement.
I 1953 blev der underskrevet en våbenhvile. Det var ikke en permanent fredsaftale.
Kilde: NPR News April 2018 Collectionarmistice day
våbenhviledag
People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.
Folk der fejrede våbenhvilen opførte sig som en orgiastisk mob.
The two countries signed an armistice to end the war.
De to lande underskrev en våbenhvile for at afslutte krigen.
The armistice was declared after months of negotiations.
Våbenhvilen blev erklæret efter flere måneders forhandlinger.
The soldiers celebrated the armistice with great relief.
Soldaterne fejrede våbenhvilen med stor lettelse.
The armistice brought temporary peace to the region.
Våbenhvilen bragte midlertidig fred til regionen.
Both sides agreed to respect the terms of the armistice.
Begge sider blev enige om at respektere våbenhvilets vilkår.
The armistice allowed for humanitarian aid to reach the affected areas.
Våbenhvilen gjorde det muligt for humanitær hjælp at nå de berørte områder.
The armistice negotiations were tense but ultimately successful.
Våbenhvilenes forhandlinger var anspændte, men i sidste ende succesfulde.
The armistice marked the end of hostilities between the two nations.
Våbenhvilen markerede afslutningen på fjendtlighederne mellem de to nationer.
The armistice was met with skepticism by some of the population.
Våbenhvilen blev mødt med skepsis af nogle af befolkningen.
The armistice allowed for the exchange of prisoners of war.
Våbenhvilen gjorde det muligt at udveksle krigsfanger.
He came to Vegas to celebrate the armistice.
Han kom til Vegas for at fejre våbenhvilen.
Kilde: CNN 10 Student English January 2021 CollectionOn the 18th of June, he didn't announce this armistice.
Den 18. juni annoncerede han ikke denne våbenhvile.
Kilde: The Apocalypse of World War IIWith the Central Powers facing collapse, the Ottoman Empire signs an armistice with the Allies at Mudros.
Med Centralmagterne der stod over for et sammenbrud, underskrev Det Osmanske Rige en våbenhvile med de Allierede i Mudros.
Kilde: 2017 Hot Selected CompilationIt ended in 1953 with an armistice, we covered the details on the war and the armistice.
Det sluttede i 1953 med en våbenhvile, vi dækkede detaljerne om krigen og våbenhvilen.
Kilde: CNN Listening March 2013 CollectionEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
Tidligere forsøgte nogle af dem at forstyrre arrangementer på Armistice Day ved Senate of War Memorial.
Kilde: BBC Listening of the MonthThe French delegates have been informed the terms of the armistice.
De franske delegerede er blevet informeret om våbenhvilets vilkår.
Kilde: The Apocalypse of World War IIWe're going to have more on that armistice later on.
Vi vil have mere om den våbenhvile senere.
Kilde: CNN Listening November 2013 CollectionThe holiday observed on November 11 recalls Armistice Day, which barked the end of World War I.
Helligdagen, der observeres den 11. november, mindes Armistice Day, som markerede afslutningen på Første Verdenskrig.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthFour days later, Austria-Hungary signs an armistice with the Allies at Villa Giusti.
Fire dage senere underskrev Østrig-Ungarn en våbenhvile med de Allierede i Villa Giusti.
Kilde: 2017 Hot Selected CompilationIn 1953, an armistice was signed. It was not a permanent peace agreement.
I 1953 blev der underskrevet en våbenhvile. Det var ikke en permanent fredsaftale.
Kilde: NPR News April 2018 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu