deflated

[USA]/di'fleitid/
[UK]/dɪˈfletɪd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. føle sig besejret eller modløs
v. frigøre luften fra; få nogen til at miste tillid eller entusiasme
Word Forms
Past Tensedeflated

Eksempelsætninger

he deflated one of the tyres.

Han punkterede en af dækkene.

The balloon deflated slowly.

Ballonen slap langsomt luften.

He was deflated by the news.

Han blev slukket af nyheden.

Her rebuff thoroughly deflated him.

Hendes afvisning slog ham helt ud.

Losing the contest deflated my ego.

At tabe konkurrencen slog mit ego ud.

I was quite deflated by her lack of interest in my suggestions.

Jeg blev ret slukket af hendes manglende interesse for mine forslag.

Virkelige Eksempler

The ruling was not about whether he deflated the footballs or knew about it.

Dommen handlede ikke om, hvorvidt han deflatede boldene eller vidste noget om det.

Kilde: CNN Selected Highlights September 2015 Collection

Her disposition is normally content, as opposed to inflated or deflated.

Hendes disposition er normalt tilfreds, i modsætning til oppustet eller deflateret.

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

" Once James had deflated his head a bit, " said Sirius.

" Da James havde fået lidt mindre hoved på, " sagde Sirius.

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Deflation is something we don't want to see.

Deflation er noget, vi ikke ønsker at se.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

What's the interpretation? -- Terrible. I just failed. You feel deflated. Enervated.

Hvad er fortolkningen? -- Frygteligt. Jeg klarede det bare ikke. Du føler dig deflateret. Udslidt.

Kilde: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

It's risen. It's deflated a little bit since I dropped it.

Den er steget. Den er blevet lidt deflateret, siden jeg tabte den.

Kilde: Gourmet Base

As Italian fans and players celebrated, English dreams were left shattered and deflated.

Som italienske fans og spillere fejrede, blev engelske drømme efterladt knuste og defladerede.

Kilde: BBC Listening December 2016 Collection

He showed me this deflated rustic-looking basketball in the corner of his desk.

Han viste mig denne defladerede, rustikke basketball i hjørnet af hans skrivebord.

Kilde: NBA Star Speech Collection

The longer camels go without food, the more their humps will deflate and droop.

Jo længere kameler går uden mad, jo mere vil deres pukler deflere og hænge.

Kilde: Encyclopædia Britannica

That would be something called deflation, when prices fall, sounds great, right?

Det ville være noget, der hedder deflation, når priserne falder, lyder godt, ikke?

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu