disbelieving

[USA]/disbə'liviŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. skeptisk, ikke troende
Word Forms
Present Participledisbelieving

Eksempelsætninger

She stared at him with a disbelieving expression.

Hun stirrede på ham med et vantro udtryk.

He shook his head in a disbelieving manner.

Han rystede på hovedet på en vantro måde.

The witness looked disbelieving as the defendant denied the charges.

Vidnet så vantro ud, mens tiltalte benægtede anklagerne.

I watched in disbelieving silence as the magician performed his tricks.

Jeg så i vantro stilhed, mens tryllekunstneren udførte sine tricks.

His disbelieving laughter echoed through the room.

Hans vantro latter rungede gennem rummet.

The disbelieving crowd gasped as the unexpected twist unfolded.

Det vantro publikum gispede, da den uventede drejning udspillede sig.

She gave a disbelieving look when he told her the news.

Hun gav et vantro blik, da han fortalte hende nyheden.

His disbelieving attitude towards the supernatural was evident in his writing.

Hans vantro holdning til det overnaturlige var tydelig i hans skrivning.

The disbelieving expression on her face quickly turned to shock.

Det vantro udtryk på hendes ansigt skiftede hurtigt til chok.

I could see the disbelieving look in his eyes as he processed the information.

Jeg kunne se det vantro blik i hans øjne, mens han bearbejdede informationen.

Virkelige Eksempler

“Really, ” he added, because Mr. Weasley was looking disbelieving.

„Det er sandt,“ tilføjede han, fordi Hr. Weasley så vantro ud.

Kilde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" You've got someone? " shouted Mr. Crouch, sounding highly disbelieving.

"Har du nogen?" råbte Hr. Crouch, der lød meget vantro.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

This is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it.

Det er en ydmyg konklusion, men jeg kan ikke få mig selv til at betvivle det.

Kilde: Master of Reciting Short Stories

Hagrid raised his bushy eyebrows at the disbelieving expressions on their faces.

Hagrid løftede sit buskede øjenbryn ved deres vantro udtryk.

Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

This seemingly fantastical claim was met with a mixture of laughter and disbelieving stares, but Patton was entirely serious.

Denne tilsyneladende fantastiske påstand blev mødt med en blanding af latter og vantro blikke, men Patton var fuldstændig seriøs.

Kilde: Biography of Famous Historical Figures

It was intolerable that she should disbelieve him.

Det var utåleligt, at hun skulle betvivle ham.

Kilde: The Room with a View (Part 1)

And not only might we believe the fakery, we might start disbelieving the truth.

Og ikke kun kunne vi tro på falskheden, vi kunne begynde at betvivle sandheden.

Kilde: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection

He disbelieved that a Sinner like him could find mercy.

Han kunne ikke tro, at en Synder som ham kunne finde barmhjertighed.

Kilde: Monk (Part 2)

She gazed at the red stains, disbelieving, and turned mutely to my father.

Hun stirrede på de røde pletter, vantro, og vendte lydløst sig mod min far.

Kilde: After You (Me Before You #2)

She shook her head, disbelieving, and cursed Sam out of Thom's earshot.

Hun rystede på hovedet, vantro, og bandede Sam væk fra Thoms hørelse.

Kilde: Still Me (Me Before You #3)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu