| Plural | disgraces |
| Past Tense | disgraced |
| Third Person Singular | disgraces |
| Present Participle | disgracing |
| Past Participle | disgraced |
in disgrace
i miskredit
Such an act is a disgrace to humanity.
En sådan handling er en skam for menneskeheden.
he's a disgrace to the legal profession.
Han er en skam for den juridiske profession.
He is a disgrace to our school.
Han er en skam for vores skole.
he left the army in disgrace .
Han forlod hæren i skam.
To mark with disgrace or infamy;stigmatize.
At markere med skam eller vanære; stigmatisere.
The dirty walls are a disgrace to the school.
De beskidte vægge er en skam for skolen.
They have disgraced the whole school.
De har skammet hele skolen.
She was disgraced at court.
Hun blev skamfuld ved hoffet.
disgraced the entire community.
skammet hele lokalsamfundet.
The family was disgraced by the scandal.
Familien blev skamfuld af skandalen.
The disgraced prime minister fell from power.
Den skamfillede premierminister faldt fra magten.
if he'd gone back it would have brought disgrace on the family.
hvis han var vendt tilbage, ville det have bragt skam over familien.
you have disgraced the family name.
du har skammet familiens navn.
ignorance of Latin would be a disgrace and a shame to any public man.
uvidenhed om latin ville være en skam og en skam for enhver offentlig mand.
He will die before he shall disgrace himself.
Han vil dø, før han skammer sig selv.
I would rather die than disgrace myself.
Jeg ville hellere dø, end at skamme mig selv.
He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.
Han var i skam efter hans ugentlemanlige opførsel.
Neither the concession is disgrace, nor the resipiscence is.
Hverken indrømmelsen er en skam, eller tilbageslaget er det.
He was in disgrace because he had lied.
Han var i skam, fordi han havde løget.
Her son's disgrace broke her heart.
Hendes søns skam knuste hendes hjerte.
" There can be no return from such disgrace."
Der kan ikke være nogen vej tilbage fra sådan en skam.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixOn Monday, he called the situation a disgrace.
På mandag kaldte han situationen en skam.
Kilde: VOA Special October 2018 CollectionThe British researcher called this custom " a disgrace."
Den britiske forsker kaldte denne skik "en skam".
Kilde: VOA Special September 2015 CollectionThis confirmation process has become a national disgrace.
Denne bekræftelsesproces er blevet en national skam.
Kilde: VOA Video Highlights" It's an absolute disgrace–that bandolier of mine."
Det er en absolut skam - min bandolier.
Kilde: Brave New WorldThat heals the wound and cures not the disgrace.
Det heler såret og kurerer ikke skammen.
Kilde: The complete original version of the sonnet.The loss of individuality seemed to me sheer disgrace.
Tabet af individualitet forekom mig som ren skam.
Kilde: Essays on the Four SeasonsThere's no disgrace in being arrested, Mr. Vole.
Der er ingen skam i at blive arresteret, hr. Vole.
Kilde: Prosecution witness'I could not bear the disgrace.
Jeg kunne ikke udstå skammen.
Kilde: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsAs my lord said, to lose is to be disgraced.
Som min herre sagde, at tabe er at blive skamfuld.
Kilde: The Legend of Merlinin disgrace
i miskredit
Such an act is a disgrace to humanity.
En sådan handling er en skam for menneskeheden.
he's a disgrace to the legal profession.
Han er en skam for den juridiske profession.
He is a disgrace to our school.
Han er en skam for vores skole.
he left the army in disgrace .
Han forlod hæren i skam.
To mark with disgrace or infamy;stigmatize.
At markere med skam eller vanære; stigmatisere.
The dirty walls are a disgrace to the school.
De beskidte vægge er en skam for skolen.
They have disgraced the whole school.
De har skammet hele skolen.
She was disgraced at court.
Hun blev skamfuld ved hoffet.
disgraced the entire community.
skammet hele lokalsamfundet.
The family was disgraced by the scandal.
Familien blev skamfuld af skandalen.
The disgraced prime minister fell from power.
Den skamfillede premierminister faldt fra magten.
if he'd gone back it would have brought disgrace on the family.
hvis han var vendt tilbage, ville det have bragt skam over familien.
you have disgraced the family name.
du har skammet familiens navn.
ignorance of Latin would be a disgrace and a shame to any public man.
uvidenhed om latin ville være en skam og en skam for enhver offentlig mand.
He will die before he shall disgrace himself.
Han vil dø, før han skammer sig selv.
I would rather die than disgrace myself.
Jeg ville hellere dø, end at skamme mig selv.
He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.
Han var i skam efter hans ugentlemanlige opførsel.
Neither the concession is disgrace, nor the resipiscence is.
Hverken indrømmelsen er en skam, eller tilbageslaget er det.
He was in disgrace because he had lied.
Han var i skam, fordi han havde løget.
Her son's disgrace broke her heart.
Hendes søns skam knuste hendes hjerte.
" There can be no return from such disgrace."
Der kan ikke være nogen vej tilbage fra sådan en skam.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixOn Monday, he called the situation a disgrace.
På mandag kaldte han situationen en skam.
Kilde: VOA Special October 2018 CollectionThe British researcher called this custom " a disgrace."
Den britiske forsker kaldte denne skik "en skam".
Kilde: VOA Special September 2015 CollectionThis confirmation process has become a national disgrace.
Denne bekræftelsesproces er blevet en national skam.
Kilde: VOA Video Highlights" It's an absolute disgrace–that bandolier of mine."
Det er en absolut skam - min bandolier.
Kilde: Brave New WorldThat heals the wound and cures not the disgrace.
Det heler såret og kurerer ikke skammen.
Kilde: The complete original version of the sonnet.The loss of individuality seemed to me sheer disgrace.
Tabet af individualitet forekom mig som ren skam.
Kilde: Essays on the Four SeasonsThere's no disgrace in being arrested, Mr. Vole.
Der er ingen skam i at blive arresteret, hr. Vole.
Kilde: Prosecution witness'I could not bear the disgrace.
Jeg kunne ikke udstå skammen.
Kilde: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsAs my lord said, to lose is to be disgraced.
Som min herre sagde, at tabe er at blive skamfuld.
Kilde: The Legend of MerlinUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu