| Plural | embarkations |
The embarkation process at the airport was smooth and efficient.
Ombordstigningen ved lufthavnen var problemfri og effektiv.
Passengers were asked to proceed to the embarkation gate for boarding.
Passagererne blev bedt om at gå til ombordstigningsporten for at gå ombord.
The embarkation of goods onto the ship was completed before sunset.
Lastningen af gods om bord på skibet blev færdiggjort før solnedgang.
They were delayed due to the embarkation of additional cargo.
De blev forsinket på grund af lastning af yderligere gods.
Embarkation on the cruise ship began early in the morning.
Ombordstigningen på krydstogtskibet begyndte tidligt om morgenen.
The embarkation point for the ferry was crowded with tourists.
Færrens ombordstigningssted var fyldt med turister.
The embarkation area was well-organized with clear signage.
Ombordstigningsområdet var godt organiseret med tydelig skiltning.
Passengers were required to show their boarding passes during embarkation.
Passagererne skulle vise deres bordpas under ombordstigningen.
The embarkation process for the train was delayed due to technical issues.
Ombordstigningen til toget blev forsinket på grund af tekniske problemer.
Embarkation onto the bus was done in an orderly manner.
Ombordstigningen på bussen blev foretaget på en organiseret måde.
30.lower no. 1 lifeboat alongside embarkation deck and report . no. 1 lifeboat alongside embarkation deck.
30.lower no. 1 redningsbåd ved siden af udgangsdækket og rapporter. no. 1 redningsbåd ved siden af udgangsdækket.
Kilde: Maritime English listeningLisbon became the great embarkation point.
Lisboa blev det store udgangspunkt.
Kilde: Casablanca Original Soundtrack21.passenger and crew. Follow the lifeboatman to the lifeboat stations on the embarkation deck.
21.passagerer og besætning. Følg redningsbådsfolkene til redningsbådsstationerne på udgangsdækket.
Kilde: Maritime English listening30.stand-by engine and shorten chain to 2 shackkes for pilot embarkation
30.stand-by motor og forkort kæden til 2 shackkes til pilotudstigning
Kilde: Maritime English listeningThe young man was regarding his embarkation with aloof cynicism as Doctor Diver approached.
Den unge mand betragtede sin udstigning med distanceret kynisme, da Dr. Diver nærmede sig.
Kilde: The Night is Gentle (Part Two)Are you sure this is the embarkation area?
Er du sikker på, at dette er udstigningsområdet?
Kilde: 2009 ESLPodYou park your car, or you get out of your taxi, and then you walk onto the ship;that's the embarkation.
Du parkerer din bil eller stiger ud af din taxa, og så går du om bord på skibet; det er udstigningen.
Kilde: 2009 ESLPodThe predicate has the linking verb " became, " as well as the noun phrase " the great embarkation point" .
Prædikaten har det koblingsverbum "blev", samt substantivfrasen "det store udgangspunkt".
Kilde: Peach Blossom Island Listening Practice(2)Check to see that the disembarkation of the visitors and the embarkation or disembarkations of supernumeraries in accordance with the safety management records.
(2)Kontroller, at de besøgendes disembarkation og supernumerariernes embarkation eller disembarkation er i overensstemmelse med sikkerhedsforvaltningsregistrene.
Kilde: Practical English for Ship PilotsIn the second sentence — " Lisbon became the great embarkation point" — you can see the basic linking verb pattern, even though the subject complement has several words.
I den anden sætning — "Lisboa blev det store udgangspunkt" — kan du se det grundlæggende mønster for koblingsverber, selvom subjektkomplementet har flere ord.
Kilde: Peach Blossom Island Listening PracticeThe embarkation process at the airport was smooth and efficient.
Ombordstigningen ved lufthavnen var problemfri og effektiv.
Passengers were asked to proceed to the embarkation gate for boarding.
Passagererne blev bedt om at gå til ombordstigningsporten for at gå ombord.
The embarkation of goods onto the ship was completed before sunset.
Lastningen af gods om bord på skibet blev færdiggjort før solnedgang.
They were delayed due to the embarkation of additional cargo.
De blev forsinket på grund af lastning af yderligere gods.
Embarkation on the cruise ship began early in the morning.
Ombordstigningen på krydstogtskibet begyndte tidligt om morgenen.
The embarkation point for the ferry was crowded with tourists.
Færrens ombordstigningssted var fyldt med turister.
The embarkation area was well-organized with clear signage.
Ombordstigningsområdet var godt organiseret med tydelig skiltning.
Passengers were required to show their boarding passes during embarkation.
Passagererne skulle vise deres bordpas under ombordstigningen.
The embarkation process for the train was delayed due to technical issues.
Ombordstigningen til toget blev forsinket på grund af tekniske problemer.
Embarkation onto the bus was done in an orderly manner.
Ombordstigningen på bussen blev foretaget på en organiseret måde.
30.lower no. 1 lifeboat alongside embarkation deck and report . no. 1 lifeboat alongside embarkation deck.
30.lower no. 1 redningsbåd ved siden af udgangsdækket og rapporter. no. 1 redningsbåd ved siden af udgangsdækket.
Kilde: Maritime English listeningLisbon became the great embarkation point.
Lisboa blev det store udgangspunkt.
Kilde: Casablanca Original Soundtrack21.passenger and crew. Follow the lifeboatman to the lifeboat stations on the embarkation deck.
21.passagerer og besætning. Følg redningsbådsfolkene til redningsbådsstationerne på udgangsdækket.
Kilde: Maritime English listening30.stand-by engine and shorten chain to 2 shackkes for pilot embarkation
30.stand-by motor og forkort kæden til 2 shackkes til pilotudstigning
Kilde: Maritime English listeningThe young man was regarding his embarkation with aloof cynicism as Doctor Diver approached.
Den unge mand betragtede sin udstigning med distanceret kynisme, da Dr. Diver nærmede sig.
Kilde: The Night is Gentle (Part Two)Are you sure this is the embarkation area?
Er du sikker på, at dette er udstigningsområdet?
Kilde: 2009 ESLPodYou park your car, or you get out of your taxi, and then you walk onto the ship;that's the embarkation.
Du parkerer din bil eller stiger ud af din taxa, og så går du om bord på skibet; det er udstigningen.
Kilde: 2009 ESLPodThe predicate has the linking verb " became, " as well as the noun phrase " the great embarkation point" .
Prædikaten har det koblingsverbum "blev", samt substantivfrasen "det store udgangspunkt".
Kilde: Peach Blossom Island Listening Practice(2)Check to see that the disembarkation of the visitors and the embarkation or disembarkations of supernumeraries in accordance with the safety management records.
(2)Kontroller, at de besøgendes disembarkation og supernumerariernes embarkation eller disembarkation er i overensstemmelse med sikkerhedsforvaltningsregistrene.
Kilde: Practical English for Ship PilotsIn the second sentence — " Lisbon became the great embarkation point" — you can see the basic linking verb pattern, even though the subject complement has several words.
I den anden sætning — "Lisboa blev det store udgangspunkt" — kan du se det grundlæggende mønster for koblingsverber, selvom subjektkomplementet har flere ord.
Kilde: Peach Blossom Island Listening PracticeUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu