evacuation

[USA]/ɪ,vækjʊ'eɪʃ(ə)n/
[UK]/ɪ,vækjʊ'eʃən/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. handling af evakuering; processen med at tømme eller fjerne folk eller ting fra et sted; handlingen med at trække sig tilbage eller tilbagetrække; processen med at udskille affaldsmaterialer; affaldsmaterialer der udskilles.
Word Forms

Udtryk & Fast Sammenstilling

emergency evacuation

nød evakuering

evacuation plan

evakueringsplan

evacuation route

evakueringsrute

evacuation drill

evakueringsøvelse

evacuation time

evakueringstidspunkt

Eksempelsætninger

the evacuation of civilians from the area

befolkningens evakuering fra området

there were waves of evacuation during the blitz.

der var bølger af evakuering under bombningen.

Orders went out to prepare for the evacuation of the city.

Der blev udstedt ordrer om at forberede evakueringen af byen.

The direction of luminiferous evacuation indicator is fixed in complex fire accident scene,that is difficult to play safe and effective role in the evacuation instructions.

Retningen på det lysbærende evakueringsindikator er fastsat i komplekse brandscenarier, hvilket gør det vanskeligt at spille en sikker og effektiv rolle i evakueringsinstruktionerne.

an evacuation order transposed the school from Kent to Shropshire.

En evakueringsordre flyttede skolen fra Kent til Shropshire.

Firefighters supervised the orderly evacuation of the building.

Brandfolk overvågede den ordentlige evakuering af bygningen.

Cyclophos phamide printer power is not enough, print, nbspvacuum box sealless and air hole plug or is not set properly on the evacuation time attributed the exhaust air pressure inside the bad;

Cyclophos phamide printer power er ikke nok, udskriv, nbsp vakuumkasse uden tætning og luft hulprop eller er ikke korrekt indstillet på evakueringstid, hvilket tilskrives det dårlige udstødningslufttryk;

Results The patients suffered from hyponatrcmia and hypochlovemia accompanied by alkalemia and light hyperglycemia on admission after primary treatment before evacuation to our hospital.

Resultater Patienterne led af hyponatremia og hypochlovemia ledsaget af alkalemia og let hyperglykæmi ved ankomst efter primærbehandling før evakuering til vores hospital.

Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.

Udlæsningen til evakueringen, der fandt sted fra 2. til 10. december, blev ledet af løjtnant-oberst Henry ”Jim” Crowe med mandskab leveret af hans 1. Shore Party Battalion.

Virkelige Eksempler

That one forced the evacuations of almost 200,000 people.

Det var det, der tvang næsten 200.000 mennesker til at evakuere.

Kilde: CNN 10 Student English October 2019 Collection

The discovery forced the evacuation of the facility.

Opdagelsen tvang til evakueringen af faciliteten.

Kilde: New York Times

The authorities in Ravenna have ordered more evacuations.

Myndighederne i Ravenna har beordret yderligere evakueringer.

Kilde: CRI Online May 2023 Collection

A cruise line offered Bahamians a free evacuation to Florida.

Et krydstogtsselskab tilbød Bahamiere en gratis evakuering til Florida.

Kilde: CNN 10 Student English Compilation September 2019

It wasn't a military evacuation. People were able to leave on commercial vehicles.

Det var ikke en militær evakuering. Folk kunne forlade sig på kommercielle køretøjer.

Kilde: CNN Selected February 2015 Collection

That prompted the evacuations of houses, caverns and recreation areas.

Det udløste evakueringen af huse, huler og rekreative områder.

Kilde: NPR News August 2014 Compilation

Chief of police is running the evacuation on the mainland.

Politichefen står for evakueringen på fastlandet.

Kilde: TV series Person of Interest Season 2

Wildfires in Oklahoma have prompted the evacuation of some small towns.

Skovbrande i Oklahoma har udløst evakueringen af nogle små byer.

Kilde: AP Listening Collection April 2016

For Americans, the compelling drama one year ago was an evacuation.

For amerikanere var det overbevisende drama for et år siden en evakuering.

Kilde: NPR News August 2022 Compilation

Israel passed a law in 2005, which ordered the evacuation of the areas.

Israel vedtog en lov i 2005, som beordrede evakueringen af områderne.

Kilde: BBC Listening Compilation March 2023

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu