frowning

Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at se misbilligende eller utilfreds ud; have en rynket pande der viser misbilligelse eller utilfredshed
Word Forms
Present Participlefrowning

Udtryk & Fast Sammenstilling

wore a frown

havde et surt smil

Eksempelsætninger

Why are you frowning at me?

Hvorfor ser du så sur på mig?

she stood with arms akimbo , frowning at the small boy.

hun stod med armene i kors og rynkede på næsen af den lille dreng.

'Ah!' said the maltster, frowning. 'Benjy Pennyways!'

’Åh!’ sagde maltmanden og rynkede på næsen. 'Benjy Pennyways!'

She was frowning in concentration while working on her project.

Hun rynkede på næsen i koncentration, mens hun arbejdede på sit projekt.

He was frowning with displeasure at the rude customer.

Han rynkede på næsen af utilfredshed over den uhøflige kunde.

The teacher was frowning at the students' lack of attention.

Læreren rynkede på næsen over elevernes manglende opmærksomhed.

The dark clouds overhead had everyone frowning in anticipation of rain.

De mørke skyer over hovedet fik alle til at rynke på næsen i forventning om regn.

He was frowning in confusion as he tried to solve the difficult math problem.

Han rynkede på næsen i forvirring, mens han forsøgte at løse den vanskelige matematikopgave.

She was frowning in disappointment when she found out her favorite store was closed.

Hun rynkede på næsen i skuffelse, da hun fandt ud af, at hendes yndlingsbutik var lukket.

The baby was frowning in discomfort as she tried to fall asleep.

Babyen rynkede på næsen ubehageligt, mens hun forsøgte at falde i søvn.

He was frowning in thought as he considered his options for the future.

Han rynkede på næsen i tankerne, mens han overvejede sine muligheder for fremtiden.

The politician was frowning in disapproval at the reporter's question.

Politikeren rynkede på næsen af ​​utilfredshed over reporterens spørgsmål.

She was frowning in concentration while practicing the piano.

Hun rynkede på næsen i koncentration, mens hun øvede på klaveret.

Virkelige Eksempler

It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.

Det kan få dig til at virke mere imødekommende og venlig, end hvis du er sur.

Kilde: Psychology Mini Class

What are you frowning at me for?

Hvorfor er du sur over for mig?

Kilde: High-frequency vocabulary in daily life

He turned around to face Narcissa, frowning.

Han vendte sig for at se Narcissa, mens han rynkede bryn.

Kilde: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Mormont plucked at his beard, frowning. " How" ?

Mormont trak i sit skæg, mens han rynkede bryn. " Hvordan?"

Kilde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Even frowning hurt. " Find him. Bring him" .

Selv at rynke bryn gjorde ondt. " Find ham. Bring ham".

Kilde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" What? " said Wood, frowning at this lighthearted behavior.

" Hvad?" sagde Wood, mens han rynkede bryn over denne lette opførsel.

Kilde: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Melanie gave a little frowning glance at India.

Melanie gav et lille, surt blik til India.

Kilde: Gone with the Wind

Professor McGonagall looked round at Harry, frowning slightly.

Professor McGonagall så rundt på Harry, mens hun let rynkede bryn.

Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry could see him frowning in the moonlight.

Harry kunne se ham rynke bryn i måneskinnet.

Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

He stopped frowning at once and smiled down at me.

Han stoppede med at rynke bryn med det samme og smilede ned ad mig.

Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu