make a fuss
laven en stor ståhej
create a fuss
skabe en stor ståhej
avoid unnecessary fuss
undgå unødvendig ståhej
fuss about
pille ved
fuss over
pynte på
There was a lot of fuss on moving day.
Der var en masse ståhej på flyttedagen.
fussed over their children.
var optaget af deres børn.
a no-fuss dinner-party menu.
en menu til et middagsarrangement uden besvær.
the fuss that he made of her.
alt den ståhej, han lavede omkring hende.
What's all this fuss about?
Hvad er alt det ståhej omkring?
What is she fussing about?
Hvad er hun i gang med at bekymre sig om?
"Don't fuss me, please!"
"Lad være med at genere mig, tak!"
Everyone made a fuss over the new baby.
Alle lavede en stor ståhej omkring den nye baby.
fussed with the collar of his coat.
Pillede ved kraven på hans frakke.
I don't know what all the fuss is about.
Jeg ved ikke, hvad alt ståhej handler om.
she's always fussing about her food.
hun er altid bekymret for sin mad.
beside him Kegan was fussing with sheets of paper.
ved siden af ham var Kegan i gang med at rode med papirer.
she flattered and fussed her.
Hun smigrede og passede hende.
it'd be great to be there but I'm not that fussed .
Det ville være fantastisk at være der, men jeg er ikke så bekymret.
they would never cause a fuss, oh no.
de ville aldrig skabe ståhej, nej.
You make too much fuss about trifles.
Du laver for meget ståhej omkring bagateller.
What a fuss about nothing!
Hvilket ståhej for ingenting!
There's sure to be a fuss when they find the window's broken.
Der vil helt sikkert være ståhej, når de finder ud af, at vinduet er gået i stykker.
Stop all this fuss and do your homework.
Stop alt det ståhej og lav din lektie.
Stop fussing about; the bus will arrive on time.
Hold op med at bekymre dig; bussen kommer til tiden.
make a fuss
laven en stor ståhej
create a fuss
skabe en stor ståhej
avoid unnecessary fuss
undgå unødvendig ståhej
fuss about
pille ved
fuss over
pynte på
There was a lot of fuss on moving day.
Der var en masse ståhej på flyttedagen.
fussed over their children.
var optaget af deres børn.
a no-fuss dinner-party menu.
en menu til et middagsarrangement uden besvær.
the fuss that he made of her.
alt den ståhej, han lavede omkring hende.
What's all this fuss about?
Hvad er alt det ståhej omkring?
What is she fussing about?
Hvad er hun i gang med at bekymre sig om?
"Don't fuss me, please!"
"Lad være med at genere mig, tak!"
Everyone made a fuss over the new baby.
Alle lavede en stor ståhej omkring den nye baby.
fussed with the collar of his coat.
Pillede ved kraven på hans frakke.
I don't know what all the fuss is about.
Jeg ved ikke, hvad alt ståhej handler om.
she's always fussing about her food.
hun er altid bekymret for sin mad.
beside him Kegan was fussing with sheets of paper.
ved siden af ham var Kegan i gang med at rode med papirer.
she flattered and fussed her.
Hun smigrede og passede hende.
it'd be great to be there but I'm not that fussed .
Det ville være fantastisk at være der, men jeg er ikke så bekymret.
they would never cause a fuss, oh no.
de ville aldrig skabe ståhej, nej.
You make too much fuss about trifles.
Du laver for meget ståhej omkring bagateller.
What a fuss about nothing!
Hvilket ståhej for ingenting!
There's sure to be a fuss when they find the window's broken.
Der vil helt sikkert være ståhej, når de finder ud af, at vinduet er gået i stykker.
Stop all this fuss and do your homework.
Stop alt det ståhej og lav din lektie.
Stop fussing about; the bus will arrive on time.
Hold op med at bekymre dig; bussen kommer til tiden.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu