grapple

[USA]/'græp(ə)l/
[UK]/ˈɡræpəl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vi. at tage fat på; at gå i kamp
vt. at tage fat på; at gå i kamp
n. at tage fat på; at gå i kamp
Word Forms
Pluralgrapples
Past Participlegrappled
Past Tensegrappled
Present Participlegrappling
Third Person Singulargrapples

Udtryk & Fast Sammenstilling

grapple with

slås med

grapple hook

gravekrog

grapple technique

brydeteknik

Eksempelsætninger

effectively grapple with problems

kunne effektivt håndtere problemer

grappled with their consciences; grapple with the political realities of our time.

kæmpede med deres samvittighed; kæmpede med vores tids politiske realiteter.

The thug grappled him around the neck.

Bøllen greb ham om halsen.

passers-by grappled with the man after the knife attack.

Tilhængere kæmpede med manden efter knivangrebet.

"The cashier grappled with the bank robber, but was thrown to the ground."

"Kassereren kæmpede med bankrøveren, men blev slået omkuld."”

She grappled with the bank robber, but was thrown to the ground.

Hun kæmpede med bankrøveren, men blev slået omkuld.

Virkelige Eksempler

Can they grapple with the complex situation?

Kan de håndtere den komplekse situation?

Kilde: High-frequency vocabulary in daily life

Meanwhile, the government is still grappling with the economic fallout.

I mellemtiden kæmper regeringen stadig med de økonomiske konsekvenser.

Kilde: BBC Listening Compilation April 2020

Large parts of China are again grappling with hot weather.

Store dele af Kina kæmper igen med varmt vejr.

Kilde: CRI Online July 2023 Collection

Max Flannel is back to grapple with your workplace headaches.

Max Flannel er tilbage for at tackle dine problemer på arbejdspladsen.

Kilde: The Economist (Summary)

South Africa has been grappling with a complicated debate on land reform.

Sydafrika har kæmpet med en kompliceret debat om jordreform.

Kilde: NPR News August 2018 Compilation

The U.N. estimates that 350,000 people are grappling with food shortages there.

FN vurderer, at 350.000 mennesker kæmper med mangel på fødevarer der.

Kilde: PBS English News

Was it possible that Macarthur grappled with a version of this problem?

Var det muligt, at MacArthur kæmpede med en version af dette problem?

Kilde: The Guardian (Article Version)

Governments around the world have been grappling with how to respond to the disease.

Regeringer over hele verden har kæmpet med, hvordan de skal reagere på sygdommen.

Kilde: CNN Listening Compilation April 2021

Grappling with sexism, sexual harassment and harassment at work.

Kæmper med sexisme, seksuel chikane og chikane på arbejdspladsen.

Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)

I wasn't the only person grappling with these issues.

Jeg var ikke den eneste, der kæmpede med disse problemer.

Kilde: TED Talks (Video Edition) July 2015 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu