gut-wrenching

[USA]/[ˈɡʌt ˈrɛŋkɪŋ]/
[UK]/[ˈɡʌt ˈrɛŋkɪŋ]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. Forårsager en følelse af intens skræksindfald eller angst; skræksmelende; Emotionelt chokant eller forstyrrende; Fysisk smertefuldt eller voldsomt.
n. En situation eller oplevelse, der er skræksmelende.

Udtryk & Fast Sammenstilling

gut-wrenching loss

en skrækkelig nederlag

a gut-wrenching scene

en skrækkelig scene

gut-wrenching truth

en skrækkelig sandhed

gut-wrenching feeling

et skrækkeligt følelse

gut-wrenching moment

et skrækkeligt øjeblik

gut-wrenching experience

en skrækkelig oplevelse

gut-wrenching realization

en skrækkelig indsigt

gut-wrenching news

skrækkelige nyheder

feeling gut-wrenching

at føle skrækkeligt

it's gut-wrenching

det er skrækkeligt

Eksempelsætninger

the film's ending was a gut-wrenching scene of loss and despair.

Det sidste scen i filmen var en skræksmækkende scene med tab og fortvivelse.

hearing about the accident was a gut-wrenching experience for everyone involved.

At høre om ulykken var en skræksmækkende oplevelse for alle involverede.

the whistleblower's testimony was gut-wrenching, detailing years of abuse.

Det udsigtsløse vidneudsagn detaljerede årtier med misbrug.

reading the letter from her estranged son was a gut-wrenching moment.

At læse brevet fra hendes frarørende søn var en skræksmækkende øjeblik.

the documentary showed gut-wrenching footage of the earthquake's aftermath.

Dokumentaren viste skræksmækkende billeder af jordskælvets eftermathævde.

it was a gut-wrenching decision to leave their home country behind.

Det var en skræksmækkende beslutning at forlade deres hjemland.

the news of the missing child was gut-wrenching and devastating.

Det at høre om den savnede barn var skræksmækkende og nedslående.

watching the puppy get separated from its mother was gut-wrenching.

At se den unge hund skilles fra sin mor var skræksmækkende.

the story of the refugee family was a gut-wrenching tale of survival.

Historien om den flygtningefamilie var en skræksmækkende fortælling om overlevelse.

the team suffered a gut-wrenching defeat in the final seconds of the game.

Holdet lidt en skræksmækkende nederlag i de sidste sekunder af spillet.

she delivered a gut-wrenching speech about the importance of animal rescue.

Hun holdt en skræksmækkende tale om vigtigheden af dyrevelfærdsredning.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu