hibernation

[USA]/ˌhaibə'neiʃən/
[UK]/ˌhaɪbɚˈneʃən/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. hibernation; winter sleep; avoid the cold; pass the winter
Ordformer

Udtryk & Fast Sammenstilling

hibernation period

dødvænnens periode

enter hibernation

gå i dvale

hibernation behavior

dødvænnens adfærd

hibernation patterns

dødvænnens mønstre

Eksempelsætninger

The tortoise spends the winter months in hibernation.

Skildpadden tilbringer vintermånederne i dvale.

Hibernation has long intrigued biologists.

Hviledvale har længe fascineret biologer.

At the first cold of autumn, many insects go into hibernation.

Ved den første kulde om efteråret går mange insekter i dvale.

Solo, free of the carbonite and suffering blindness from hibernation sickness, wildly swung a vibro-ax into an inattentive Fett's rocketpack.

Solo, fri for carbonitten og lider af blindhed på grund af hibernation-syge, svingede vildt en vibro-akse ind i Fett's uopmærksomme raketpakke.

Typically, the winter season for the hibernator is characterized by periods of hibernation interrupted by periodic euthermic arousals wherein body temperature is restored to typical values.

Typisk er vinterperioden for en dækkebærer præget af perioder med vinterdvale afbrudt af periodiske euterma opvågninger, hvor kropstemperaturen genoprettes til normale værdier.

Bears go into hibernation during the winter months.

Bjørne går i dvale i løbet af vintermånederne.

Hibernation helps animals conserve energy when food is scarce.

Hviledvale hjælper dyr med at bevare energi, når føde er knap.

Hibernation is a natural survival strategy for many species.

Hviledvale er en naturlig overlevelsesstrategi for mange arter.

The bear will come out of hibernation in the spring.

Bjørnen vil komme ud af hviledvale om foråret.

During hibernation, an animal's body temperature drops significantly.

Under hviledvale falder et dyrs kropstemperatur betydeligt.

Some birds enter a state similar to hibernation during extreme weather.

Nogle fugle træder ind i en tilstand, der ligner hviledvale under ekstreme vejrforhold.

Hibernation allows animals to survive long periods without food.

Hviledvale giver dyr mulighed for at overleve lange perioder uden mad.

Scientists study hibernation to understand its physiological benefits.

Forskere studerer hviledvale for at forstå dens fysiologiske fordele.

Virkelige Eksempler

Hibernation is a state often compared to sleep.

Dødvænen er en tilstand, der ofte sammenlignes med søvn.

Kilde: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

Twenty percent-move over bulls, the bears are coming out of hibernation.

Tyve procent - flyt over, bønderne kommer ud af vinterdvale.

Kilde: CNN Select February 2016 Collection

Ice bear has decided, not into hibernation.

Isbjørnen har besluttet sig, ikke i vinterdvale.

Kilde: We Bare Bears

Our body is not designed for hibernation.

Vores krop er ikke designet til vinterdvale.

Kilde: 21st Century English Newspaper

Putting somebody into hibernation requires special equipment.

At sætte nogen i vinterdvale kræver specielt udstyr.

Kilde: Go blank axis version

Sculptures forced into hibernation in this renaissance palace.

Skulpturer er blevet tvunget i vinterdvale i dette renæssancepalads.

Kilde: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

During hibernation, they breathe through their skins, not their mouths.

Under vinterdvale trækker de vejret gennem deres hud, ikke deres munde.

Kilde: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

In the Rockies, rising temperatures are shortening winter hibernation and stifling the growth of valuable food plants.

I Rocky Mountains forkorter stigende temperaturer vinterdvalen og hæmmer væksten af værdifulde fødder.

Kilde: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

You just came out of hibernation.

Du er lige kommet ud af vinterdvale.

Kilde: Go blank axis version

From sleep cycles to hibernation, light regulates most of life on Earth.

Fra søvncyklusser til vinterdvale regulerer lys det meste af livet på Jorden.

Kilde: Popular Science Essays

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu