hurriedly

[USA]/ˈhʌrɪdli/
[UK]/ˈhɜːrɪdli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse


adv. hastily; in a rush; hastily


adv. hurtigt; i hast; forhastet

Eksempelsætninger

The fort had been hurriedly deserted.

Fortet var hurtigt forladt.

the markings on the plane were hurriedly painted out.

mærkningerne på flyet blev hurtigt malet ud.

skipped through the list hurriedly; skipping over the dull passages in the novel.

springede hurtigt igennem listen; sprang over de kedelige passager i romanen.

He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk.

Han førte mig ind i sit værelse og gemte hurtigt en stor pakke under sit skrivebord.

It came to me like a bird of the evening that hurriedly flies across the lampless room from the one open window to the other, and disappears in the night.

Det kom til mig som en fugl fra aftenen, der hurtigt flyver over det lysløse rum fra det ene åbne vindue til det andet og forsvinder i natten.

She hurriedly packed her bags before catching the train.

Hun pakkede hurtigt sine tasker, før hun tog toget.

He hurriedly finished his homework before the deadline.

Han afleverede hurtigt sine lektier, før fristen.

The waitress hurriedly took our order and rushed off.

Tjeneren tog hurtigt vores bestilling og skyndte sig væk.

The students hurriedly reviewed their notes before the exam.

Eleverne gennemgik hurtigt deres noter før eksamen.

She hurriedly applied makeup before the party.

Hun lagde hurtigt makeup, før festen.

He hurriedly grabbed his umbrella before heading out in the rain.

Han greb hurtigt sin paraply, før han tog ud i regnen.

The chef hurriedly prepared the special dish for the VIP guest.

Køkkenchefen forberedte hurtigt den særlige ret til VIP-gæsten.

She hurriedly signed the contract without reading the fine print.

Hun underskrev hurtigt kontrakten uden at læse det med småt.

He hurriedly tied his shoelaces before running to catch the bus.

Han bandt hurtigt sine snørebånd, før han løb for at nå bussen.

The doctor hurriedly examined the patient before making a diagnosis.

Lægen undersøgte hurtigt patienten, før han stillede en diagnose.

Virkelige Eksempler

You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.

Du lægger hurtigt på og tager dig af baby, porcelæn osv.

Kilde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

It was late and she walked home hurriedly.

Det var sent, og hun gik hurtigt hjem.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Harry bent his head hurriedly over his book.

Harry bøjede hurtigt hovedet over sin bog.

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Aaah! " He suddenly whipped off his glasses and polished them hurriedly on his robes.

" Aaah! " Han flåede pludselig sine briller af og pudsede dem hurtigt på sin kappe.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

Voices were answering each other hurriedly.

Stemmer svarede hurtigt på hinanden.

Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

And he entered the shop hurriedly.

Og han trådte hurtigt ind i butikken.

Kilde: Madame Bovary (Part Two)

She dressed her small son hurriedly.

Hun klædte sin lille søn hurtigt på.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Mary sighed and walked back hurriedly to her seeds with furrowed brows.

Mary sukkede og gik hurtigt tilbage til sine frø med bekymrede øjenbryn.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

“Harry, ” said Lupin hurriedly, “don't you see?

“Harry,” sagde Lupin hurtigt, “kan du ikke se?

Kilde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Why, yes...there was Rosier, " said Karkaroff hurriedly.

" Hvad, ja...der var Rosier," sagde Karkaroff hurtigt.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu