act deliberately
handle det med overlæg
speak deliberately
tales med overlæg
my advice was deliberately misconstrued.
Mit råd blev bevidst misfortolket.
the Bank could deliberately overissue Treasury bills.
Banken kunne med overlæg udstede statsobligationer.
They deliberately shifted off the argument.
De flyttede med overlæg væk fra argumentet.
She was accused of deliberately misleading Parliament.
Hun blev beskyldt for bevidst at vildlede Parlamentet.
someone had deliberately deep-sixed evidence.
Nogen havde med overlæg ødelagt beviser.
are you deliberately seeking to estrange your readers?.
Forsøger du med overlæg at fremmedgøre dine læsere?
he wondered if the doctor was being deliberately obtuse.
Han spekulerede på, om lægen var bevidst hensynsløs.
he has deliberately elected to outcaste himself.
Han har med overlæg valgt at udstøde sig selv.
Eliot deliberately pruned away details.
Eliot beskærede med overlæg detaljer.
They have deliberately locked us out.
De har med overlæg låst os ude.
She is deliberately staying away from the meetings.
Hun holder med overlæg afstand fra møderne.
Are you deliberately trying to hurt me?
Forsøger du med overlæg at såre mig?
I believe the house was deliberately set fire to.
Jeg tror, at huset med overlæg blev sat ild til.
He deliberately dressed down for the party.
Han klædte sig med overlæg ned til festen.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
skal vi bevidst gribe ind i klimasystemet for at modvirke den globale opvarmning?.
he deliberately ran against her, knocking her shoulder.
Han løb med overlæg mod hende og ramte hendes skulder.
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
Det så ud som om han med overlæg fjernede maniérisme fra sin kunst.
I am morally certain that he is incapable of deliberately harming anyone.
Jeg er moralsk sikker på, at han er ude af stand til at skade nogen med overlæg.
airlines deliberately overbook some scheduled flights.
Flyselskaber overbooker med overlæg nogle planlagte flyvninger.
" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!
Fantastisk! Jeg ville ønske, jeg havde gjort det med vilje!
Kilde: Listening DigestSometimes I wonder if you're doing it deliberately.
Nogle gange spekulerer jeg på, om du gør det med vilje.
Kilde: "Father in the Time" Original SoundtrackNow begin to breathe a little more deliberately.
Begynd nu at trække vejret lidt mere bevidst.
Kilde: Wise Life 2022Then drill each element deliberately, one after the other.
Bor derefter hvert element forsigtigt, et efter et.
Kilde: Scientific Learning MethodThose stories are mostly made-up and all deliberately boring.
De historier er mest opdigtede og alle bevidst kedelige.
Kilde: The Economist (Summary)In fact, entomologists once deliberately tried to do just that.
Entomologer forsøgte faktisk engang at gøre det med vilje.
Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Sometimes it's best to be deliberately fuzzy and vague.
Nogle gange er det bedst at være bevidst sløret og vag.
Kilde: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd she did this, I think, deliberately.
Og hun gjorde det, tror jeg, med vilje.
Kilde: NPR News August 2016 CompilationOkay. You two are deliberately not confirming me.
Okay. I jer to bevidst ikke bekræfter mig.
Kilde: Modern Family - Season 03My goal now is to use social media deliberately and on my own terms.
Mit mål nu er at bruge sociale medier bevidst og på mine egne præmisser.
Kilde: Tales of Imagination and Creativityact deliberately
handle det med overlæg
speak deliberately
tales med overlæg
my advice was deliberately misconstrued.
Mit råd blev bevidst misfortolket.
the Bank could deliberately overissue Treasury bills.
Banken kunne med overlæg udstede statsobligationer.
They deliberately shifted off the argument.
De flyttede med overlæg væk fra argumentet.
She was accused of deliberately misleading Parliament.
Hun blev beskyldt for bevidst at vildlede Parlamentet.
someone had deliberately deep-sixed evidence.
Nogen havde med overlæg ødelagt beviser.
are you deliberately seeking to estrange your readers?.
Forsøger du med overlæg at fremmedgøre dine læsere?
he wondered if the doctor was being deliberately obtuse.
Han spekulerede på, om lægen var bevidst hensynsløs.
he has deliberately elected to outcaste himself.
Han har med overlæg valgt at udstøde sig selv.
Eliot deliberately pruned away details.
Eliot beskærede med overlæg detaljer.
They have deliberately locked us out.
De har med overlæg låst os ude.
She is deliberately staying away from the meetings.
Hun holder med overlæg afstand fra møderne.
Are you deliberately trying to hurt me?
Forsøger du med overlæg at såre mig?
I believe the house was deliberately set fire to.
Jeg tror, at huset med overlæg blev sat ild til.
He deliberately dressed down for the party.
Han klædte sig med overlæg ned til festen.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
skal vi bevidst gribe ind i klimasystemet for at modvirke den globale opvarmning?.
he deliberately ran against her, knocking her shoulder.
Han løb med overlæg mod hende og ramte hendes skulder.
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
Det så ud som om han med overlæg fjernede maniérisme fra sin kunst.
I am morally certain that he is incapable of deliberately harming anyone.
Jeg er moralsk sikker på, at han er ude af stand til at skade nogen med overlæg.
airlines deliberately overbook some scheduled flights.
Flyselskaber overbooker med overlæg nogle planlagte flyvninger.
" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!
Fantastisk! Jeg ville ønske, jeg havde gjort det med vilje!
Kilde: Listening DigestSometimes I wonder if you're doing it deliberately.
Nogle gange spekulerer jeg på, om du gør det med vilje.
Kilde: "Father in the Time" Original SoundtrackNow begin to breathe a little more deliberately.
Begynd nu at trække vejret lidt mere bevidst.
Kilde: Wise Life 2022Then drill each element deliberately, one after the other.
Bor derefter hvert element forsigtigt, et efter et.
Kilde: Scientific Learning MethodThose stories are mostly made-up and all deliberately boring.
De historier er mest opdigtede og alle bevidst kedelige.
Kilde: The Economist (Summary)In fact, entomologists once deliberately tried to do just that.
Entomologer forsøgte faktisk engang at gøre det med vilje.
Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Sometimes it's best to be deliberately fuzzy and vague.
Nogle gange er det bedst at være bevidst sløret og vag.
Kilde: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd she did this, I think, deliberately.
Og hun gjorde det, tror jeg, med vilje.
Kilde: NPR News August 2016 CompilationOkay. You two are deliberately not confirming me.
Okay. I jer to bevidst ikke bekræfter mig.
Kilde: Modern Family - Season 03My goal now is to use social media deliberately and on my own terms.
Mit mål nu er at bruge sociale medier bevidst og på mine egne præmisser.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu