imbue with meaning
genindgyde med betydning
imbue with emotion
genindgyde med følelser
imbue with confidence
genindgyde med selvtillid
be imbued with hatred
blive fyldt med had
be imbued with new ideas
blive fyldt med nye ideer
poetry imbued with grace;
poesi gennemsyret af ynde;
A President should be imbued with a sense of responsibility for the nation.
En præsident bør være fyldt med en følelse af ansvar for nationen.
The painting is imbued with energy and life.
Maleri er fyldt med energi og liv.
work imbued with the revolutionary spirit.See Synonyms at charge
arbejde fyldt med revolutionær ånd.Se Synonymer ved gebyr
He was able to imbue even the friendliest words with a tone of biting criticism.
Han var i stand til at give selv de venligste ord en tone af bidende kritik.
He managed to imbue his employees with team spirit.
Han formåede at fylde sine medarbejdere med holdånd.
These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose.
Disse kultiverede individer er blevet fyldt med en følelse af socialt formål.
And I think that this really imbues that.
Og jeg synes, at det virkelig er fyldt med det.
Kilde: Learn to dress like a celebrity.As a result, everything in the world becomes imbued with meaning.
Som et resultat bliver alt i verden fyldt med mening.
Kilde: Tales of Imagination and CreativitySomewhere imbued with calm and resilience.
Et sted fyldt med ro og modstandsdygtighed.
Kilde: Time difference of N hoursYou imbued this series with your passion, with your artistry.
Du fyldte denne serie med din passion, med din kunstneriske sans.
Kilde: Idol speaks English fluently.This was not a day for family drama though but for Pomp and pageantry deeply imbued with Christian faith.
Det var ikke en dag for families drama, men for Pomp og pragt, dybt fyldt med kristen tro.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionTo imbue what I do with my imagination and romantic sensibilities.
At fylde det, jeg gør, med min fantasi og romantiske sans.
Kilde: The yearned rural lifeMr.Holmes has imbued me with fresh hope, and I feel I'm on the mend.
Hr. Holmes har fyldt mig med nyt håb, og jeg føler, at jeg er på vej til bedring.
Kilde: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionSo publishers – like Marvel Comics – imbued – or filled – their characters with human problems.
Så forlag – som Marvel Comics – fyldte – eller fyldte – deres karakterer med menneskelige problemer.
Kilde: 6 Minute EnglishThey have been imbued with subjective meaning and held up as a mirror for the human condition.
De er blevet fyldt med subjektiv betydning og holdt op som et spejl for den menneskelige tilstand.
Kilde: Intermediate and advanced English short essay.Wizards and Muggles alike are imbued with a lust for power; how many would resist “the Wand of Destiny”?
Både troldmænd og mugglere er fyldt med en tørst efter magt; hvor mange ville modstå 'Destinens tryllestav'?
Kilde: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowlingimbue with meaning
genindgyde med betydning
imbue with emotion
genindgyde med følelser
imbue with confidence
genindgyde med selvtillid
be imbued with hatred
blive fyldt med had
be imbued with new ideas
blive fyldt med nye ideer
poetry imbued with grace;
poesi gennemsyret af ynde;
A President should be imbued with a sense of responsibility for the nation.
En præsident bør være fyldt med en følelse af ansvar for nationen.
The painting is imbued with energy and life.
Maleri er fyldt med energi og liv.
work imbued with the revolutionary spirit.See Synonyms at charge
arbejde fyldt med revolutionær ånd.Se Synonymer ved gebyr
He was able to imbue even the friendliest words with a tone of biting criticism.
Han var i stand til at give selv de venligste ord en tone af bidende kritik.
He managed to imbue his employees with team spirit.
Han formåede at fylde sine medarbejdere med holdånd.
These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose.
Disse kultiverede individer er blevet fyldt med en følelse af socialt formål.
And I think that this really imbues that.
Og jeg synes, at det virkelig er fyldt med det.
Kilde: Learn to dress like a celebrity.As a result, everything in the world becomes imbued with meaning.
Som et resultat bliver alt i verden fyldt med mening.
Kilde: Tales of Imagination and CreativitySomewhere imbued with calm and resilience.
Et sted fyldt med ro og modstandsdygtighed.
Kilde: Time difference of N hoursYou imbued this series with your passion, with your artistry.
Du fyldte denne serie med din passion, med din kunstneriske sans.
Kilde: Idol speaks English fluently.This was not a day for family drama though but for Pomp and pageantry deeply imbued with Christian faith.
Det var ikke en dag for families drama, men for Pomp og pragt, dybt fyldt med kristen tro.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionTo imbue what I do with my imagination and romantic sensibilities.
At fylde det, jeg gør, med min fantasi og romantiske sans.
Kilde: The yearned rural lifeMr.Holmes has imbued me with fresh hope, and I feel I'm on the mend.
Hr. Holmes har fyldt mig med nyt håb, og jeg føler, at jeg er på vej til bedring.
Kilde: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionSo publishers – like Marvel Comics – imbued – or filled – their characters with human problems.
Så forlag – som Marvel Comics – fyldte – eller fyldte – deres karakterer med menneskelige problemer.
Kilde: 6 Minute EnglishThey have been imbued with subjective meaning and held up as a mirror for the human condition.
De er blevet fyldt med subjektiv betydning og holdt op som et spejl for den menneskelige tilstand.
Kilde: Intermediate and advanced English short essay.Wizards and Muggles alike are imbued with a lust for power; how many would resist “the Wand of Destiny”?
Både troldmænd og mugglere er fyldt med en tørst efter magt; hvor mange ville modstå 'Destinens tryllestav'?
Kilde: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu