incommensurability

[USA]/[ɪnˌkɒməˈnəɾəbɪləti]/
[UK]/[ɪnˌkɒməˈnəɾəbɪləti]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. tilstanden eller betingelsen af ikke at være sammenlignelig; egenskaben ved ikke at kunne sammenlignes eller måles i samme enheder; tilstanden af at være fundamentalt forskellig eller uforenelig; i filosofi, manglende evne til at reducere et tankesystem til et andet.

Udtryk & Fast Sammenstilling

incommensurability problem

uvægtelighedsproblem

experiencing incommensurability

at opleve uvægtelighed

addressing incommensurability

at håndtere uvægtelighed

sense of incommensurability

fornemmelse af uvægtelighed

highlighting incommensurability

at fremhæve uvægtelighed

demonstrating incommensurability

at demonstrere uvægtelighed

overcoming incommensurability

at overvinde uvægtelighed

analyzing incommensurability

at analysere uvægtelighed

due to incommensurability

på grund af uvægtelighed

potential incommensurability

potentiel uvægtelighed

Eksempelsætninger

the incommensurability of their values led to constant conflict.

Deres inkommensurabilitet i værdier førte til konstant konflikt.

we encountered a significant incommensurability in the data sets.

Vi stødte på en betydelig inkommensurabilitet i datasæt.

the incommensurability between science and religion remains a challenge.

Inkommensurabiliteten mellem videnskab og religion forbliver en udfordring.

philosophical incommensurability makes cross-cultural understanding difficult.

Filosofisk inkommensurabilitet gør det vanskeligt at forstå forskellige kulturer.

the incommensurability of their experiences shaped their perspectives.

Deres inkommensurabilitet i oplevelser formede deres perspektiver.

despite attempts at reconciliation, the incommensurability persisted.

På trods af forsøg på forsoning fortsatte inkommensurabiliteten.

the incommensurability of these concepts defies easy comparison.

Disse begrebers inkommensurabilitet gør det vanskeligt at sammenligne dem.

understanding the incommensurability is crucial for nuanced analysis.

At forstå inkommensurabiliteten er afgørende for nuanceret analyse.

the incommensurability of their political ideologies created a divide.

Deres inkommensurabilitet i politiske ideologier skabte en kløft.

a key aspect of the theory is acknowledging incommensurability.

Et nøgleaspekt ved teorien er at anerkende inkommensurabilitet.

the incommensurability of their approaches hindered collaboration.

Deres inkommensurabilitet i tilgange hæmmede samarbejdet.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu