intransigently

[USA]/[ˌɪntrənˈzɪdʒəntli]/
[UK]/[ˌɪntrənˈzɪdʒəntli]/

Oversættelse

adv. På en måde, der er uwillig eller umådig til at give efter eller kompromittere; stædigt; Afslående at kompromittere; upartisk.

Udtryk & Fast Sammenstilling

intransigently refused

stædigt afvist

intransigently opposed

stædigt modstander

intransigently maintained

stædigt vedholdt

intransigently insisted

stædigt fastholdt

intransigently adhered

stædigt holdt fast

Eksempelsætninger

the negotiator refused to compromise, standing intransigently on the matter of price.

forhandleren nægtede at kompromittere og holdt fast på prisen.

she intransigently defended her position, despite facing considerable opposition.

hun forsvarede sin holdning ufortrædelsesligt, selvom hun mødte betydelig modstand.

the government intransigently maintained its policy, ignoring public outcry.

regeringen holdt fast ved sin politik ufortrædelsesligt og ignorerede den offentlige protester.

he intransigently opposed the proposal, refusing to even consider alternatives.

han modsatte sig forslaget ufortrædelsesligt og nægtede endda at overveje alternativer.

the judge ruled intransigently, upholding the original verdict without modification.

dommeren dommede ufortrædelsesligt og opretholdt den oprindelige dom uden ændringer.

the company intransigently pursued its business strategy, regardless of the consequences.

virksomheden forfulgte sin forretningsstrategi ufortrædelsesligt, uanset konsekvenserne.

the artist intransigently expressed his views through his unconventional paintings.

kunstneren udtrykte sine synspunkter ufortrædelsesligt gennem sine upraktiske malerier.

the union intransigently demanded better working conditions for its members.

føreningsmedlemmerne krævede bedre arbejdsvilkår ufortrædelsesligt.

the board intransigently rejected the merger proposal, citing financial concerns.

bestyrelsen afviste fusionen ufortrædelsesligt og nævnte finansielle bekymringer.

he intransigently clung to his beliefs, even when presented with new evidence.

han holdt fast ved sine overbevisninger ufortrædelsesligt, selv når han præsenteredes for nye beviser.

the critic intransigently condemned the film, dismissing it as lacking originality.

kritikeren dømte filmen ufortrædelsesligt og afviste den som manglende originalitet.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu