morally justified
moralsk berettiget
legally justified
juridisk berettiget
ethically justified
etisk berettiget
socially justified
socialt berettiget
a logical and easily justified decision
en logisk og let begrundet beslutning
the offence justified instant dismissal.
forbrydelsen begrundede øjeblikkelig afskedigelse.
justified each budgetary expense as necessary; anger that is justified by the circumstances.
begrundede hver budgetudgift som nødvendig; vrede, der er berettiget af omstændighederne.
the doctors were justified in treating her.
lægerne havde grund til at behandle hende.
an angry outburst justified by extreme provocation;
et voldsomt udbrud berettiget af ekstrem provokation;
Can her actions be morally justified?
Kan hendes handlinger moralsk forsvares?
she would be justified in feeling hard done by.
hun ville have grund til at føle sig dårligt behandlet.
the person appointed has fully justified our confidence.
den udpegede person har fuldt ud retfærdiggjort vores tillid.
Is he justified in all his actions?
Er han berettiget i alle sine handlinger?
The boy justified himself by saying he did not begin the fight.
Drengen retfærdiggjorde sig selv med at sige, at han ikke var begyndt slåsestriden.
Are you prepared to argue that killing is sometimes justified?
Er du villig til at argumentere for, at drabsforanstaltninger nogle gange er berettigede?
The movie\'s larger-than life tone is mostly justified by the quality of the performance and the theatricality of the settings.
Filmets overdrevent store tone er for det meste berettiget af kvaliteten af præstationen og teaterstemningen i omgivelserne.
The prisoner has certainly justified his claims by his actions.
Fangen har bestemt retfærdiggjort sine påstande med sine handlinger.
If you found someone loitering at the back of your house after dark,you might feel justified in bringing charges against him.
Hvis du fandt nogen, der hang ud bag dit hus efter mørkets frembrud, kunne du føle dig berettiget til at anlægge sag mod ham.
She was getting into deep water when she tried to argue that murder is sometimes justified for political reasons.
Hun var ved at komme i dybe problemer, da hun forsøgte at argumentere for, at mord nogle gange er berettiget af politiske årsager.
Letterspacing: The introduction of small amounts of space between letters to satisfy visual requirement and to avoid large word space for justified setting. Also called Inter-character spacing.
Bogstavafstand: Indførelsen af små mængder mellemrum mellem bogstaver for at opfylde visuelle krav og for at undgå store ordmellemrum ved justeret opsætning. Også kaldet tegnmellemrum.
And over the years, my stubborn loyalty has been justified.
Og over årene har min stædige loyalitet været berettiget.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Use of the drone was completely justified.
Brugen af dronen var fuldstændig berettiget.
Kilde: Modern Family - Season 05There, the Supreme Court found that the officer's actions were justified.Why?
Der fandt Højesteret, at betjentens handlinger var berettigede. Hvorfor?
Kilde: CNN Selected April 2015 CollectionWhat was once unambiguously justified suddenly seemed excessive.
Hvad der engang var utvetydigt berettiget, virkede pludselig overdrevet.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)That realism turned out to be amply justified.
Det realisme viste sig at være rigeligt berettiget.
Kilde: NPR News May 2021 CompilationInquiries said soldiers were not justified in shooting dead six demonstrators.
Undersøgelser sagde, at soldater ikke var berettiget til at skyde seks demonstranter ihjel.
Kilde: BBC Listening December 2018 CollectionEven if donors do demand some repayment, it is utterly justified.
Selv hvis donorer kræver en vis tilbagebetaling, er det fuldstændigt berettiget.
Kilde: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateProbably not, nor was it justified.
Sandsynligvis ikke, og det var heller ikke berettiget.
Kilde: Steve Jobs BiographyI would say that those concerns will be justified and for two primary reasons.
Jeg vil sige, at disse bekymringer vil blive berettiget, og af to primære årsager.
Kilde: VOA Standard English_AfricaThrough him, the landed nobility justified itself.
Gennem ham retfærdiggjorde den besiddende adel sig selv.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3morally justified
moralsk berettiget
legally justified
juridisk berettiget
ethically justified
etisk berettiget
socially justified
socialt berettiget
a logical and easily justified decision
en logisk og let begrundet beslutning
the offence justified instant dismissal.
forbrydelsen begrundede øjeblikkelig afskedigelse.
justified each budgetary expense as necessary; anger that is justified by the circumstances.
begrundede hver budgetudgift som nødvendig; vrede, der er berettiget af omstændighederne.
the doctors were justified in treating her.
lægerne havde grund til at behandle hende.
an angry outburst justified by extreme provocation;
et voldsomt udbrud berettiget af ekstrem provokation;
Can her actions be morally justified?
Kan hendes handlinger moralsk forsvares?
she would be justified in feeling hard done by.
hun ville have grund til at føle sig dårligt behandlet.
the person appointed has fully justified our confidence.
den udpegede person har fuldt ud retfærdiggjort vores tillid.
Is he justified in all his actions?
Er han berettiget i alle sine handlinger?
The boy justified himself by saying he did not begin the fight.
Drengen retfærdiggjorde sig selv med at sige, at han ikke var begyndt slåsestriden.
Are you prepared to argue that killing is sometimes justified?
Er du villig til at argumentere for, at drabsforanstaltninger nogle gange er berettigede?
The movie\'s larger-than life tone is mostly justified by the quality of the performance and the theatricality of the settings.
Filmets overdrevent store tone er for det meste berettiget af kvaliteten af præstationen og teaterstemningen i omgivelserne.
The prisoner has certainly justified his claims by his actions.
Fangen har bestemt retfærdiggjort sine påstande med sine handlinger.
If you found someone loitering at the back of your house after dark,you might feel justified in bringing charges against him.
Hvis du fandt nogen, der hang ud bag dit hus efter mørkets frembrud, kunne du føle dig berettiget til at anlægge sag mod ham.
She was getting into deep water when she tried to argue that murder is sometimes justified for political reasons.
Hun var ved at komme i dybe problemer, da hun forsøgte at argumentere for, at mord nogle gange er berettiget af politiske årsager.
Letterspacing: The introduction of small amounts of space between letters to satisfy visual requirement and to avoid large word space for justified setting. Also called Inter-character spacing.
Bogstavafstand: Indførelsen af små mængder mellemrum mellem bogstaver for at opfylde visuelle krav og for at undgå store ordmellemrum ved justeret opsætning. Også kaldet tegnmellemrum.
And over the years, my stubborn loyalty has been justified.
Og over årene har min stædige loyalitet været berettiget.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Use of the drone was completely justified.
Brugen af dronen var fuldstændig berettiget.
Kilde: Modern Family - Season 05There, the Supreme Court found that the officer's actions were justified.Why?
Der fandt Højesteret, at betjentens handlinger var berettigede. Hvorfor?
Kilde: CNN Selected April 2015 CollectionWhat was once unambiguously justified suddenly seemed excessive.
Hvad der engang var utvetydigt berettiget, virkede pludselig overdrevet.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)That realism turned out to be amply justified.
Det realisme viste sig at være rigeligt berettiget.
Kilde: NPR News May 2021 CompilationInquiries said soldiers were not justified in shooting dead six demonstrators.
Undersøgelser sagde, at soldater ikke var berettiget til at skyde seks demonstranter ihjel.
Kilde: BBC Listening December 2018 CollectionEven if donors do demand some repayment, it is utterly justified.
Selv hvis donorer kræver en vis tilbagebetaling, er det fuldstændigt berettiget.
Kilde: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateProbably not, nor was it justified.
Sandsynligvis ikke, og det var heller ikke berettiget.
Kilde: Steve Jobs BiographyI would say that those concerns will be justified and for two primary reasons.
Jeg vil sige, at disse bekymringer vil blive berettiget, og af to primære årsager.
Kilde: VOA Standard English_AfricaThrough him, the landed nobility justified itself.
Gennem ham retfærdiggjorde den besiddende adel sig selv.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu