kowtows

[USA]/ˈkaʊtaʊz/
[UK]/ˈkaʊtaʊz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at knæle og røre panden mod jorden i tilbedelse eller underkastelse

Udtryk & Fast Sammenstilling

kowtows to authority

bukker for autoritet

kowtows to tradition

bukker for tradition

kowtows to power

bukker for magt

kowtows to pressure

bukker for pres

kowtows to demands

bukker for krav

kowtows to leaders

bukker for ledere

kowtows to rules

bukker for regler

kowtows to customs

bukker for skikke

kowtows to norms

bukker for normer

Eksempelsætninger

he kowtows to his boss every time they meet.

han bøjer sig for sin chef hver gang de mødes.

in some cultures, one must kowtow to show respect.

i nogle kulturer er det nødvendigt at bøje sig for at vise respekt.

she kowtows to the traditions of her ancestors.

hun bøjer sig for hendes forfædres traditioner.

he feels that he has to kowtow to societal expectations.

han føler, at han er nødt til at bøje sig for samfundets forventninger.

the student kowtows to the teacher to show gratitude.

studerende bøjer sig for læreren for at vise taknemmelighed.

they believe that one should not have to kowtow to authority.

de mener, at man ikke burde være nødt til at bøje sig for autoriteter.

he always kowtows in front of the elders.

han bøjer sig altid foran ældre.

she refuses to kowtow to anyone, regardless of their status.

hun nægter at bøje sig for nogen, uanset deres status.

many believe that respect should not require one to kowtow.

mange mener, at respekt ikke burde kræve, at man bøjer sig.

he feels uncomfortable having to kowtow to the demands of his job.

han føler sig utilpas ved at skulle bøje sig for sit jobs krav.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu