| Plural | lodgers |
a lodger in a guest-house
en lejer i et gæstehus
My friend is a lodger in my uncle's house.
Min ven er en lejer i min onkels hus.
homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.
Husejere vil kunne udleje værelser til boardere uden at skulle betale skat.
The lodger paid the rent on time.
Lejeren betalte huslejen til tiden.
The landlady welcomed a new lodger into the house.
Udlejeren bød en ny lejer velkommen i huset.
The lodger complained about the noisy neighbors.
Lejeren klagede over de støjende naboer.
The lodger moved out after finding a better place.
Lejeren flyttede ud efter at have fundet et bedre sted.
The lodger left behind some personal belongings.
Lejeren efterlod nogle personlige ejendele.
The lodger shared the kitchen with other tenants.
Lejeren delte køkkenet med andre lejere.
The lodger signed a lease agreement for six months.
Lejeren underskrev en lejekontrakt for seks måneder.
The lodger requested a repair for the leaking faucet.
Lejeren anmodede om reparation af det dryppende vandhanen.
The lodger brought their own furniture to the apartment.
Lejeren medbragte deres egne møbler til lejligheden.
The lodger was a quiet and respectful person.
Lejeren var en stille og respektfuld person.
Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers.
Nå, jeg vil leje det nu, og senere tænkte jeg, at jeg ville tage nogle pensionærer ind.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 5In the middle of the word: lodger.
Midt i ordet: pensionær.
Kilde: Professional British Pronunciation Video CourseOur landlord seems to be looking for a new lodger. Did you know that, Eleanor?
Vores udlejer ser ud til at være på udkig efter en ny pensionær. Vidste du det, Eleanor?
Kilde: Hear EnglandThe stove has been moved to the back, for preparing meals for the lodgers.
Komfuret er blevet flyttet til bagenden til forberedelse af måltider til pensionærerne.
Kilde: English translationHer team studied the lodger energy use issue by installing smart shower meters in six Swiss hotels-265 rooms in all.
Deres team undersøgte spørgsmålet om pensionærernes energiforbrug ved at installere smarte bruseafløbsmålere i seks schweiziske hoteller - i alt 265 værelser.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection" Don't cry like that; it annoys my lodgers" .
"Gør ikke det; det generer mine pensionærer".
Kilde: Women's Paradise (Middle)'Our lodger, seemingly, is very ill'.
'Vores pensionær, tilsyneladende, er meget syg'.
Kilde: The Night Before (Part 2)He replied, certainly not, and that the lodger was Mr. Campbell.
Han svarede nej, og at pensionæren var hr. Campbell.
Kilde: Great Expectations (Original Version)It was the lodger who occupied the room on the third floor.
Det var pensionæren, der besatte værelset på tredje sal.
Kilde: Gentleman ThiefWhen Sabina – their lodger's daughter – showed them cryptic cave drawings, it clicked.
Da Sabina – deres pensionærs datter – viste dem kryptiske hulemalerier, gik det op for dem.
Kilde: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fictiona lodger in a guest-house
en lejer i et gæstehus
My friend is a lodger in my uncle's house.
Min ven er en lejer i min onkels hus.
homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.
Husejere vil kunne udleje værelser til boardere uden at skulle betale skat.
The lodger paid the rent on time.
Lejeren betalte huslejen til tiden.
The landlady welcomed a new lodger into the house.
Udlejeren bød en ny lejer velkommen i huset.
The lodger complained about the noisy neighbors.
Lejeren klagede over de støjende naboer.
The lodger moved out after finding a better place.
Lejeren flyttede ud efter at have fundet et bedre sted.
The lodger left behind some personal belongings.
Lejeren efterlod nogle personlige ejendele.
The lodger shared the kitchen with other tenants.
Lejeren delte køkkenet med andre lejere.
The lodger signed a lease agreement for six months.
Lejeren underskrev en lejekontrakt for seks måneder.
The lodger requested a repair for the leaking faucet.
Lejeren anmodede om reparation af det dryppende vandhanen.
The lodger brought their own furniture to the apartment.
Lejeren medbragte deres egne møbler til lejligheden.
The lodger was a quiet and respectful person.
Lejeren var en stille og respektfuld person.
Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers.
Nå, jeg vil leje det nu, og senere tænkte jeg, at jeg ville tage nogle pensionærer ind.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 5In the middle of the word: lodger.
Midt i ordet: pensionær.
Kilde: Professional British Pronunciation Video CourseOur landlord seems to be looking for a new lodger. Did you know that, Eleanor?
Vores udlejer ser ud til at være på udkig efter en ny pensionær. Vidste du det, Eleanor?
Kilde: Hear EnglandThe stove has been moved to the back, for preparing meals for the lodgers.
Komfuret er blevet flyttet til bagenden til forberedelse af måltider til pensionærerne.
Kilde: English translationHer team studied the lodger energy use issue by installing smart shower meters in six Swiss hotels-265 rooms in all.
Deres team undersøgte spørgsmålet om pensionærernes energiforbrug ved at installere smarte bruseafløbsmålere i seks schweiziske hoteller - i alt 265 værelser.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection" Don't cry like that; it annoys my lodgers" .
"Gør ikke det; det generer mine pensionærer".
Kilde: Women's Paradise (Middle)'Our lodger, seemingly, is very ill'.
'Vores pensionær, tilsyneladende, er meget syg'.
Kilde: The Night Before (Part 2)He replied, certainly not, and that the lodger was Mr. Campbell.
Han svarede nej, og at pensionæren var hr. Campbell.
Kilde: Great Expectations (Original Version)It was the lodger who occupied the room on the third floor.
Det var pensionæren, der besatte værelset på tredje sal.
Kilde: Gentleman ThiefWhen Sabina – their lodger's daughter – showed them cryptic cave drawings, it clicked.
Da Sabina – deres pensionærs datter – viste dem kryptiske hulemalerier, gik det op for dem.
Kilde: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu