| Plural | miseries |
overwhelming misery
overvældende elendighed
unbearable misery
utålelig elendighed
deep-rooted misery
dybt forankret elendighed
endless misery
endeløs elendighed
a trail of human misery and degradation.
en kæde af menneskelig elendighed og fornedrelse.
the miseries of war.
krigens elendigheder.
Destruction and misery attend on war.
Ødelæggelse og elendighed følger med krig.
an almost returnless depth of misery and crime
en næsten uden nogen afkast dybde af elendighed og kriminalitet
War breeds misery and ruin.
Krig skaber elendighed og ødelæggelse.
She died in misery in a convent.
Hun døde i elendighed i et kloster.
misery arising from war;
elendighed der opstår fra krig;
misery that surpasses comprehension.
elendighed der overstiger forståelse.
misery metamorphosing into happiness;
Elendighed der forvandles til lykke;
The child's misery tore my heart.
Barnets elendighed rev mit hjerte i stykker.
This phobia can cause untold misery for the sufferer.
Denne fobiske tilstand kan forårsage utallig elendighed for den berørte.
an anodyne to the misery she had put him through.
et beroligende middel mod den elendighed, hun havde påført ham.
misery darkened her gaze.
Elendighed formørkede hendes blik.
Who can predict the misery that may befall humankind?
Hvem kan forudse den elendighed, der kan overgå menneskeheden?
what's the matter with you, misery guts?.
hvad er der galt med dig, elendigheds-mave?
Recall the misery of the past and contrast it with the happiness of today.
Husk fortidens elendighed og sæt den i kontrast til dagens lykke.
The family lived in misery for several years.
Familien levede i elendighed i flere år.
And my well-meaning parents furthered my misery by giving me a party.
Og mine velmenende forældre forværrede min elendighed ved at give mig en fest.
Kilde: Love resides in my heart.All this will mean more misery for average Venezuelans.
Alt dette vil betyde mere elendighed for gennemsnitlige venezuelanere.
Kilde: NPR News February 2019 CompilationPeople, what's with all the evil misery, huh?
Folkens, hvad er der med al den onde elendighed, hva'?
Kilde: Grey's Anatomy Season 2In the face of misery and suffering.
I lyset af elendighed og lidelse.
Kilde: "BBC Documentary: Home"I'll put you outta your misery, 120. - 120?
Jeg vil befri dig fra din elendighed, 120. - 120?
Kilde: Gourmet BaseAnger struggled in her breast with misery.
Vrede kæmpede i hendes bryst med elendighed.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Yes...and full of the misery of winter!
Ja...og fuld af vinterens elendighed!
Kilde: BBC Authentic EnglishI thought to myself, another vulture sensationalizing on people's misery.
Jeg tænkte, endnu en ådselsmuk, der udnyttede folks elendighed.
Kilde: PBS Interview Environmental SeriesI'll put you out your misery.
Jeg vil befri dig fra din elendighed.
Kilde: Gourmet BaseHe died two years later.But Summerford's misery doesn't even there.
Han døde to år senere. Men Summerfords elendighed er ikke engang der.
Kilde: Scientific Worldoverwhelming misery
overvældende elendighed
unbearable misery
utålelig elendighed
deep-rooted misery
dybt forankret elendighed
endless misery
endeløs elendighed
a trail of human misery and degradation.
en kæde af menneskelig elendighed og fornedrelse.
the miseries of war.
krigens elendigheder.
Destruction and misery attend on war.
Ødelæggelse og elendighed følger med krig.
an almost returnless depth of misery and crime
en næsten uden nogen afkast dybde af elendighed og kriminalitet
War breeds misery and ruin.
Krig skaber elendighed og ødelæggelse.
She died in misery in a convent.
Hun døde i elendighed i et kloster.
misery arising from war;
elendighed der opstår fra krig;
misery that surpasses comprehension.
elendighed der overstiger forståelse.
misery metamorphosing into happiness;
Elendighed der forvandles til lykke;
The child's misery tore my heart.
Barnets elendighed rev mit hjerte i stykker.
This phobia can cause untold misery for the sufferer.
Denne fobiske tilstand kan forårsage utallig elendighed for den berørte.
an anodyne to the misery she had put him through.
et beroligende middel mod den elendighed, hun havde påført ham.
misery darkened her gaze.
Elendighed formørkede hendes blik.
Who can predict the misery that may befall humankind?
Hvem kan forudse den elendighed, der kan overgå menneskeheden?
what's the matter with you, misery guts?.
hvad er der galt med dig, elendigheds-mave?
Recall the misery of the past and contrast it with the happiness of today.
Husk fortidens elendighed og sæt den i kontrast til dagens lykke.
The family lived in misery for several years.
Familien levede i elendighed i flere år.
And my well-meaning parents furthered my misery by giving me a party.
Og mine velmenende forældre forværrede min elendighed ved at give mig en fest.
Kilde: Love resides in my heart.All this will mean more misery for average Venezuelans.
Alt dette vil betyde mere elendighed for gennemsnitlige venezuelanere.
Kilde: NPR News February 2019 CompilationPeople, what's with all the evil misery, huh?
Folkens, hvad er der med al den onde elendighed, hva'?
Kilde: Grey's Anatomy Season 2In the face of misery and suffering.
I lyset af elendighed og lidelse.
Kilde: "BBC Documentary: Home"I'll put you outta your misery, 120. - 120?
Jeg vil befri dig fra din elendighed, 120. - 120?
Kilde: Gourmet BaseAnger struggled in her breast with misery.
Vrede kæmpede i hendes bryst med elendighed.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Yes...and full of the misery of winter!
Ja...og fuld af vinterens elendighed!
Kilde: BBC Authentic EnglishI thought to myself, another vulture sensationalizing on people's misery.
Jeg tænkte, endnu en ådselsmuk, der udnyttede folks elendighed.
Kilde: PBS Interview Environmental SeriesI'll put you out your misery.
Jeg vil befri dig fra din elendighed.
Kilde: Gourmet BaseHe died two years later.But Summerford's misery doesn't even there.
Han døde to år senere. Men Summerfords elendighed er ikke engang der.
Kilde: Scientific WorldUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu