| Plural | presuppositions |
images that challenge presuppositions about feminine handiwork.
billeder, der udfordrer forudsætninger om kvindeligt håndværk.
Your judgment of the case is based on the presupposition that the witness is telling the truth.
Din vurdering af sagen er baseret på forudsætningen om, at vidnet taler sandhed.
Abstract: This treatise uses TFA concept and its analytic method to discuss the differences and characteristics of the presupposition, entailment and affirmance.
Abstract: Denne afhandling bruger TFA-konceptet og dets analytiske metode til at diskutere forskellene og karakteristika ved forudsætningen, implikationen og bekræftelsen.
One presupposition of the theory is that humans are rational beings.
En forudsætning for teorien er, at mennesker er rationelle væsner.
It is a common presupposition that hard work leads to success.
Det er en almindelig forudsætning, at hårdt arbejde fører til succes.
The presupposition that all people are inherently good is often challenged.
Forudsætningen om, at alle mennesker er iboende gode, udfordres ofte.
The argument is based on the presupposition that the economy will continue to grow.
Argumentet er baseret på forudsætningen om, at økonomien vil fortsætte med at vokse.
She approached the problem with the presupposition that there must be a solution.
Hun nærmede sig problemet med forudsætningen om, at der måtte være en løsning.
The success of the project depends on the presupposition that all team members will cooperate.
Projektets succes afhænger af forudsætningen om, at alle teammedlemmer vil samarbejde.
The presupposition that money can buy happiness is often debated.
Forudsætningen om, at penge kan købe lykke, diskuteres ofte.
The study challenges the presupposition that age determines intelligence.
Studiet udfordrer forudsætningen om, at alder bestemmer intelligens.
The presupposition that technology always makes life easier is not always true.
Forudsætningen om, at teknologi altid gør livet lettere, er ikke altid sand.
The novel operates on the presupposition that love conquers all obstacles.
Romanen er baseret på forudsætningen om, at kærligheden overvinder alle forhindringer.
This appreciation of time-intervals is, however, obviously a product of memory, not a presupposition of it.
Denne værdsættelse af tidsintervaller er dog åbenbart et produkt af hukommelsen, og ikke en forudsætning for den.
Kilde: Analysis of the Heart (Part 2)Okay, so one logical presupposition is, that you're in some sense insufficient, in relationship to the course.
Okay, så en logisk forudsætning er, at du er utilstrækkelig i en vis forstand i forhold til kurset.
Kilde: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorIn the penultimate paragraph of Shame and Necessity, he identifies and brilliantly contests what is arguably the central presupposition of the major tradition in the history of philosophy and its various morality games.
I den næstsidste afsnit i Shame and Necessity identificerer og bestrider han brillant hvad der med rette kan betegnes som den centrale forudsætning for den store tradition inden for filosofiens historie og dens forskellige moralspil.
Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Usimages that challenge presuppositions about feminine handiwork.
billeder, der udfordrer forudsætninger om kvindeligt håndværk.
Your judgment of the case is based on the presupposition that the witness is telling the truth.
Din vurdering af sagen er baseret på forudsætningen om, at vidnet taler sandhed.
Abstract: This treatise uses TFA concept and its analytic method to discuss the differences and characteristics of the presupposition, entailment and affirmance.
Abstract: Denne afhandling bruger TFA-konceptet og dets analytiske metode til at diskutere forskellene og karakteristika ved forudsætningen, implikationen og bekræftelsen.
One presupposition of the theory is that humans are rational beings.
En forudsætning for teorien er, at mennesker er rationelle væsner.
It is a common presupposition that hard work leads to success.
Det er en almindelig forudsætning, at hårdt arbejde fører til succes.
The presupposition that all people are inherently good is often challenged.
Forudsætningen om, at alle mennesker er iboende gode, udfordres ofte.
The argument is based on the presupposition that the economy will continue to grow.
Argumentet er baseret på forudsætningen om, at økonomien vil fortsætte med at vokse.
She approached the problem with the presupposition that there must be a solution.
Hun nærmede sig problemet med forudsætningen om, at der måtte være en løsning.
The success of the project depends on the presupposition that all team members will cooperate.
Projektets succes afhænger af forudsætningen om, at alle teammedlemmer vil samarbejde.
The presupposition that money can buy happiness is often debated.
Forudsætningen om, at penge kan købe lykke, diskuteres ofte.
The study challenges the presupposition that age determines intelligence.
Studiet udfordrer forudsætningen om, at alder bestemmer intelligens.
The presupposition that technology always makes life easier is not always true.
Forudsætningen om, at teknologi altid gør livet lettere, er ikke altid sand.
The novel operates on the presupposition that love conquers all obstacles.
Romanen er baseret på forudsætningen om, at kærligheden overvinder alle forhindringer.
This appreciation of time-intervals is, however, obviously a product of memory, not a presupposition of it.
Denne værdsættelse af tidsintervaller er dog åbenbart et produkt af hukommelsen, og ikke en forudsætning for den.
Kilde: Analysis of the Heart (Part 2)Okay, so one logical presupposition is, that you're in some sense insufficient, in relationship to the course.
Okay, så en logisk forudsætning er, at du er utilstrækkelig i en vis forstand i forhold til kurset.
Kilde: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorIn the penultimate paragraph of Shame and Necessity, he identifies and brilliantly contests what is arguably the central presupposition of the major tradition in the history of philosophy and its various morality games.
I den næstsidste afsnit i Shame and Necessity identificerer og bestrider han brillant hvad der med rette kan betegnes som den centrale forudsætning for den store tradition inden for filosofiens historie og dens forskellige moralspil.
Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu