| Past Tense | recaptured |
| Past Participle | recaptured |
| Plural | recaptures |
| Third Person Singular | recaptures |
| Present Participle | recapturing |
an attempt to recapture the past.
et forsøg på at genvinde fortiden.
to recapture one's youth
at genskabe sin ungdom
They recaptured their trench.
De erobred deres skyttegrav tilbage.
recapture a position from the enemy
erobre en stilling tilbage fra fjenden
Edward I recaptured the castle.
Edward I erobredre slottet tilbage.
trying in vain to recapture his past
i forgæves forsøg på at genskabe hans fortid
if only one could recapture one's lost youth.
hvis man bare kunne genskabe sin tabte ungdom.
Burmese troops successfully recaptured the region.
Burmesiske tropper erobredre regionen tilbage med succes.
Leeds failed to recapture the form which had swept them to the title.
Leeds formåede ikke at genskabe den form, der havde ført dem til mesterskabet.
the programmes give viewers a chance to recapture their own childhoods.
programmerne giver seerne en chance for at genskabe deres egen barndom.
Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it.
Vores tropper erobredre byen tilbage, men de betalte en høj pris for det.
armed police have recaptured a prisoner who's been on the run for five days.
Bevæbnede politibetjente har genfanget en fange, der har været på flugt i fem dage.
they rearrange what is dead, unresisting material, and I know that even Plutarch will never recapture Alexande.
de omorganiserer det døde, uimodståelige materiale, og jeg ved, at selv Plutarch aldrig vil kunne genskabe Alexande.
If I am once put off I find it very difficult to recapture the same train of thought.
Hvis jeg først er blevet afskrækket, finder jeg det meget svært at genskabe den samme tankegang.
Possibly I might be blamed a bit for my truantry, but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.
Muligvis kan jeg blive lidt skyldig for min fravær, men genovertagelsen af Hispaniola var et afgørende svar, og jeg håbede, at selv kaptajn Smollett ville indrømme, at jeg ikke havde spildt min tid.
The offensive to recapture Raqqa has not yet started.
Offensiven for at generobre Raqqa er endnu ikke begyndt.
Kilde: VOA Standard November 2015 CollectionIraqi and coalition forces recaptured Mosul in 2017.
Irakiske og koalitionsstyrker generobrede Mosul i 2017.
Kilde: VOA Special September 2022 CollectionSyrian state television showed images of shattered empty streets in Bouweida, the last village to be recaptured.
Det syriske stats-tv viste billeder af smadrede, tomme gader i Bouweida, den sidste landsby, der blev generobret.
Kilde: BBC Listening Collection June 2013But recently, government forces recaptured almost all these enclave.
Men for nylig generobred regeringsstyrkerne næsten alle disse enklaver.
Kilde: BBC Listening Collection April 2018And both the genie and the cat, as well as the words we say, cannot be recaptured.
Og både genien og katten, samt de ord vi siger, kan ikke generobres.
Kilde: VOA Vocabulary ExplanationSo Ukrainian officials claim to have recaptured more than 1,200 square miles since the beginning of September.
Så ukrainske embedsmænd hævder at have generobret mere end 1.200 kvadratkilometer siden begyndelsen af september.
Kilde: NPR News September 2022 CompilationI don't know. This is all starting to feel like a sad attempt to recapture our youth.
Jeg ved det ikke. Det hele begynder at føles som et trist forsøg på at generobre vores ungdom.
Kilde: The Big Bang Theory Season 10The 47-day Argonne Offensive recaptured hundreds of square kilometers.
Den 47-dages lange Argonne-offensiv generobrede hundredvis af kvadratkilometer.
Kilde: VOA Video HighlightsNone of us has ever questioned that he deserves to be recaptured and handed back to the Dementors.
Ingen af os har nogensinde sat spørgsmålstegn ved, at han fortjener at blive generobret og overdraget til Dementorerne.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixTroops recaptured some farm areas along the city's edge.
Tropper generobrede nogle landbrugsområder langs byens kant.
Kilde: AP Listening Collection May 2016an attempt to recapture the past.
et forsøg på at genvinde fortiden.
to recapture one's youth
at genskabe sin ungdom
They recaptured their trench.
De erobred deres skyttegrav tilbage.
recapture a position from the enemy
erobre en stilling tilbage fra fjenden
Edward I recaptured the castle.
Edward I erobredre slottet tilbage.
trying in vain to recapture his past
i forgæves forsøg på at genskabe hans fortid
if only one could recapture one's lost youth.
hvis man bare kunne genskabe sin tabte ungdom.
Burmese troops successfully recaptured the region.
Burmesiske tropper erobredre regionen tilbage med succes.
Leeds failed to recapture the form which had swept them to the title.
Leeds formåede ikke at genskabe den form, der havde ført dem til mesterskabet.
the programmes give viewers a chance to recapture their own childhoods.
programmerne giver seerne en chance for at genskabe deres egen barndom.
Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it.
Vores tropper erobredre byen tilbage, men de betalte en høj pris for det.
armed police have recaptured a prisoner who's been on the run for five days.
Bevæbnede politibetjente har genfanget en fange, der har været på flugt i fem dage.
they rearrange what is dead, unresisting material, and I know that even Plutarch will never recapture Alexande.
de omorganiserer det døde, uimodståelige materiale, og jeg ved, at selv Plutarch aldrig vil kunne genskabe Alexande.
If I am once put off I find it very difficult to recapture the same train of thought.
Hvis jeg først er blevet afskrækket, finder jeg det meget svært at genskabe den samme tankegang.
Possibly I might be blamed a bit for my truantry, but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.
Muligvis kan jeg blive lidt skyldig for min fravær, men genovertagelsen af Hispaniola var et afgørende svar, og jeg håbede, at selv kaptajn Smollett ville indrømme, at jeg ikke havde spildt min tid.
The offensive to recapture Raqqa has not yet started.
Offensiven for at generobre Raqqa er endnu ikke begyndt.
Kilde: VOA Standard November 2015 CollectionIraqi and coalition forces recaptured Mosul in 2017.
Irakiske og koalitionsstyrker generobrede Mosul i 2017.
Kilde: VOA Special September 2022 CollectionSyrian state television showed images of shattered empty streets in Bouweida, the last village to be recaptured.
Det syriske stats-tv viste billeder af smadrede, tomme gader i Bouweida, den sidste landsby, der blev generobret.
Kilde: BBC Listening Collection June 2013But recently, government forces recaptured almost all these enclave.
Men for nylig generobred regeringsstyrkerne næsten alle disse enklaver.
Kilde: BBC Listening Collection April 2018And both the genie and the cat, as well as the words we say, cannot be recaptured.
Og både genien og katten, samt de ord vi siger, kan ikke generobres.
Kilde: VOA Vocabulary ExplanationSo Ukrainian officials claim to have recaptured more than 1,200 square miles since the beginning of September.
Så ukrainske embedsmænd hævder at have generobret mere end 1.200 kvadratkilometer siden begyndelsen af september.
Kilde: NPR News September 2022 CompilationI don't know. This is all starting to feel like a sad attempt to recapture our youth.
Jeg ved det ikke. Det hele begynder at føles som et trist forsøg på at generobre vores ungdom.
Kilde: The Big Bang Theory Season 10The 47-day Argonne Offensive recaptured hundreds of square kilometers.
Den 47-dages lange Argonne-offensiv generobrede hundredvis af kvadratkilometer.
Kilde: VOA Video HighlightsNone of us has ever questioned that he deserves to be recaptured and handed back to the Dementors.
Ingen af os har nogensinde sat spørgsmålstegn ved, at han fortjener at blive generobret og overdraget til Dementorerne.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixTroops recaptured some farm areas along the city's edge.
Tropper generobrede nogle landbrugsområder langs byens kant.
Kilde: AP Listening Collection May 2016Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu