rescind

[USA]/rɪˈsɪnd/
[UK]/rɪˈsɪnd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vi. tilbagekalde; trække tilbage; annullere
Word Forms
Third Person Singularrescinds
Present Participlerescinding
Past Participlerescinded
Past Tenserescinded
Pluralrescinds

Udtryk & Fast Sammenstilling

rescind an offer

tilbagekalde et tilbud

rescind a contract

tilbagekalde en kontrakt

rescind a decision

tilbagekalde en beslutning

Eksempelsætninger

the government eventually rescinded the directive.

Regeringen omgik til sidst direktivet.

The company decided to rescind the job offer.

Virksomheden besluttede at tilbagetrække jobtilbuddet.

The government may rescind the new law due to public outcry.

Regeringen kan vælge at tilbagetrække den nye lov på grund af offentlig utilfredshed.

She had to rescind her resignation after the company offered her a promotion.

Hun var nødt til at tilbagetrække sin opsigelse, efter at virksomheden tilbød hende en forfremmelse.

The university may rescind the scholarship if the student fails to maintain a certain GPA.

Universitetet kan tilbagetrække legatet, hvis den studerende ikke formår at opretholde et bestemt GPA.

He decided to rescind his decision to sell the house.

Han besluttede at tilbagetrække sin beslutning om at sælge huset.

The board of directors voted to rescind the controversial policy.

Bestyrelsen stemte for at tilbagetrække den kontroversielle politik.

The court ordered the company to rescind the contract due to breach of terms.

Retten beordrede virksomheden til at tilbagetrække kontrakten på grund af brud på vilkårene.

The mayor announced plans to rescind the curfew in the city.

Borgmesteren meddelte planer om at ophæve nattevægningen i byen.

The athlete had to rescind his endorsement deal after a scandal broke out.

Atleten var nødt til at tilbagetrække sin sponsoraftale, efter at en skandale brød ud.

The school may rescind the admission offer if the student is found to have lied on their application.

Skolen kan tilbagetrække optagelsestilbuddet, hvis det konstateres, at den studerende har løjet i sin ansøgning.

Virkelige Eksempler

The NLC has not rescinded that decision.

NLC har endnu ikke ophævet den beslutning.

Kilde: VOA Standard English_Africa

Governments of both parties keep adding stacks of rules, few of which are ever rescinded.

Regeringer i begge partier fortsætter med at tilføje bunker af regler, hvoraf kun få nogensinde bliver ophævet.

Kilde: The Economist - Comprehensive

Yes, these techniques were approved for a time. And then, of course, they were rescinded.

Ja, disse teknikker blev godkendt i en periode. Og så blev de selvfølgelig ophævet.

Kilde: NPR News December 2014 Collection

The buy-order was rescinded minutes later.

Købsordren blev ophævet få minutter senere.

Kilde: CRI Online September 2013 Collection

My orders have been rescinded. I am officially " no go" to space.

Mine ordrer er blevet ophævet. Jeg er officielt 'ikke tilladt' at rejse til rummet.

Kilde: The Big Bang Theory Season 5

Instead, a judge said the schools had reached an agreement with the government to rescind the policy.

I stedet sagde en dommer, at skolerne havde indgået en aftale med regeringen om at ophæve politikken.

Kilde: NPR News July 2020 Compilation

I'm rescinding your offer to join the Bureau.

Jeg tilbagekalder dit tilbud om at træde ind i Bureauet.

Kilde: TV series Person of Interest Season 2

Why would a policeman rescind a request for backup?

Hvorfor ville en politibetjent tilbagekalde en anmodning om forstærkning?

Kilde: TV series Person of Interest Season 2

Apparently, we failed to rescind the interdepartmental clearance procedure.

Tilsyneladende lykkedes det os ikke at ophæve proceduren for interdepartmental clearance.

Kilde: Yes, Minister Season 1

On the other hand, George forbade his brother to return to Britain, lest he rescind his generous allowance.

På den anden side forbød George sin bror at vende tilbage til Storbritannien, i tilfælde af at han ville tilbagekalde hans generøse tillæg.

Kilde: Women Who Changed the World

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu