salute

[USA]/səˈluːt/
[UK]/səˈluːt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. & vi. at byde velkommen; at vise respekt

vt. rose; at rose; at lovprise

n. en hilsen; en velkomst; en hyldest
Word Forms
Present Participlesaluting
Past Participlesaluted
Past Tensesaluted
Third Person Singularsalutes
Pluralsalutes

Udtryk & Fast Sammenstilling

military salute

militær hilsen

salute gesture

hilsen med gestus

render a salute

afgive en hilsen

salute with respect

hilsen med respekt

Eksempelsætninger

salute a friend with a smile

hils en ven med et smil

salute sb. with cheers

hædre nogen med tilråb

They saluted with eyes.

De hilste med øjne.

we salute a truly great photographer.

vi hylder en virkelig dygtig fotograf.

dip the flag (in salute)

sænk flaget (som en hilsen)

fire a salute of twenty -one guns

affyr en salut med halvtredsindstyve kanoner

salute an organization for its humanitarian work.

Hædre en organisation for sit humanitære arbejde.

The lark salutes the dawn.

Stærken hilser daggry.

The guard saluted me smartly.

Vagten hilste pænt.

I salute my opponent's courage.

Jeg hylder min modstanders mod.

They saluted the seated figure of the hero.

De hilste den siddende figur af helten.

don't you usually salute a superior officer?.

hyler du normalt ikke en overordnet officer?

he saluted her with a smile.

han hilste hende med et smil.

a conscript in a shabby uniform saluted the car.

En værnepligtig i en slidset uniform saluterede bilen.

He saluted his friend by a wave of the hand.

Han hilste sin ven med et vink med hånden.

Shouts of welcome saluted their ears.

Tilråb med velkomst hilste deres ører.

A foul smell saluted our nostrils.

En rådden lugt hilste vores næsebor.

a musical salute to the composer's 90th birthday.

en musikalsk hyldest til komponistens 90-års fødselsdag.

The soldier saluted his officer.

Soldaten hilste sin officer.

Virkelige Eksempler

He barely returned our salute, the rude fellow!

Han returnerede knap nok vores hilsen, den uhøflige fyr!

Kilde: "Education of Love" December

Are you saying we misrecognized a Nazi salute?

Er du ude på, at vi tog fejl af en nazistisk hilsen?

Kilde: the chair

Then Mr. Harrington ...wait, did he actually salute Peter?

Så, hr. Harrington... vent, hilste han faktisk Peter?

Kilde: Spider-Man: No Way Home

This is the arm I do the Vulcan salute with.

Dette er armen, jeg bruger til at lave Vulcan-hilsenen.

Kilde: Young Sheldon Season 4

Anderson High School in Anderson, Indiana, we're saluting the Indians today.

Anderson High School i Anderson, Indiana, vi hædrer indianerne i dag.

Kilde: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

A military band played the Russian national anthem, and an honor guard fired a salute.

Et militærorkester spillede den russiske nationalmelodi, og en æresgarde affyrede en salut.

Kilde: NPR News August 2019 Collection

He performed the quenelle salute which many considered to be anti-Semitic.

Han udførte quenelle-hilsenen, som mange betragtede som anti-semitisk.

Kilde: BBC Listening Compilation March 2014

For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.

For yderfløjen er det et pilgrimssted, hvor sympatisører giver fascistiske hilsner.

Kilde: BBC Listening Collection August 2018

So, the next time your cellphone crashes, give a salute to your neighborhood homing pigeon.

Så næste gang din mobiltelefon går ned, så giv en hilsen til din kvarters due.

Kilde: CNN 10 Student English March 2018 Collection

" And the Royal Yacht sails into Walt's Cove to receive a salute of welcome."

" Og den kongelige yacht sejler ind i Walt's Cove for at modtage en velkomsthilsen."

Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading September 2022 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu