sealed

[USA]/si:ld/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. lukket tæt
v. lukke med et segl
Word Forms
Past Participlesealed
Past Tensesealed

Udtryk & Fast Sammenstilling

sealed envelope

lukket konvolut

sealed container

lukket beholder

sealed in

forseglet i

sealed off

forseglet af

hermetically sealed

fuldstændigt forseglet

sealed bid

lukket bud

sealed chamber

forseglet kammer

sealed book

forseglet bog

sealed bidding

lukket budgivning

sealed sample

forseglet prøve

Eksempelsætninger

their love was sealed for eternity .

deres kærlighed blev forseglet for evigt.

we sealed the bargain instanter.

vi forseglede aftalen øjeblikkeligt.

It's a sealed book to me.

Det er en lukket bog for mig.

She sealed the letter.

Hun forseglede brevet.

The friendship sealed in adversity is the sincerest.

Venskaber der er smedet i modgang er de mest ægte.

he sealed the envelope and wrote on the front.

han forseglet konvolutten og skrev på forsiden.

the pine boarding should be sealed with polyurethane.

Fyrretræsplankerne skal forsegles med polyurethan.

The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

Slaget ved Stalingrad forseglede Hitlers undergang.

The arrival of reinforcements sealed our victory.

Ankomsten af forstærkninger sikrede vores sejr.

We sealed our agreement by shaking hands.

Vi forsegledte vores aftale ved at give hinanden hånden.

We will never forget the friendship sealed in adversity.

Vi vil aldrig glemme venskabet, der blev forseglet i modgang.

The river froze over. Engineers sealed the tunnel entrance over.

Floden frøs til. Ingeniørerne forseglede tunnelindgangen.

An unused wing of the hospital was sealed off.

En ubrugt fløj af hospitalet blev spærret af.

he folded it, sealed the envelope, and walked to the postbox.

Han foldede det, forseglede kuverten og gik til postkassen.

anti-terrorist squad officers sealed off the area to search for possible bombs.

Antiterrorist-officerer spærrede området af for at lede efter mulige bomber.

At the conference they hope to have a treaty signed, sealed and delivered by Tuesday.

På konferencen håber de at have en traktat underskrevet, forseglet og leveret senest tirsdag.

They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.

De forseglede sprækkerne i vinduet for at forhindre den isnende vind i at komme ind.

a jar sealed to exclude outside air; an immigration policy that excludes undesirables.

en beholder forseglet for at udelukke udendørs luft; en indvandringspolitik, der udelukker uønskede.

Virkelige Eksempler

Not another word. My lips are sealed.

Ikke et ord mere. Mine læber er forseglede.

Kilde: The Legend of Merlin

We've been sealed for several years.

Vi har været forseglede i flere år.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

Their fate was surely sealed. But not quite.

Deres skæbne var helt sikkert forseglet. Men ikke helt.

Kilde: A Brief History of the World

Now I was leaning toward Yale anyway, but that pretty much sealed the deal.

Nu var jeg alligevel på vej mod Yale, men det forseglede virkelig handlen.

Kilde: 2018 Best Hits Compilation

I mean, the business seal and the corporate seal.

Jeg mener, virksomhedens segl og det corporate segl.

Kilde: Banking Situational Conversation

Sealed inside their shelters, these lazy outlaws never have to worry about pesticides.

Forseglet inde i deres beskyttelsesrum, behøver disse dovne lovløse aldrig at bekymre sig om pesticider.

Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The bond between our nations was forever sealed in that " Great Crusade" .

Båndet mellem vores nationer var for evigt forseglet i den " Store Korstog ".

Kilde: Queen's Speech in the UK

In order to keep the file sealed.

For at holde filen forseglet.

Kilde: Out of Control Season 3

By then my fate had been sealed.

På det tidspunkt var min skæbne blevet forseglet.

Kilde: Person of Interest Season 5

It's not the milk because it sealed in a carton.

Det er ikke mælken, fordi den er forseglet i en karton.

Kilde: Bedtime stories for children

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu