She sulkily refused to talk to anyone after the argument.
Hun nægtede modvilligt at tale med nogen efter diskussionen.
He sulkily stomped out of the room when he didn't get his way.
Han stormede modvilligt ud af rummet, da han ikke fik sin vilje.
The child sulkily crossed his arms and pouted when he was told he couldn't have any more candy.
Barnet krydsede modvilligt armene og tegnede surt, da han fik at vide, at han ikke måtte have mere slik.
She sulkily sat in the corner, refusing to join the group activities.
Hun satte sig modvilligt i hjørnet og nægtede at deltage i gruppeaktiviteterne.
He sulkily muttered under his breath about the unfairness of the situation.
Han mumlede modvilligt under åndedrættet om situationens uretfærdighed.
The dog sulkily retreated to its bed after being scolded for chewing on the shoes.
Hunden trak sig modvilligt tilbage til sin seng efter at være blevet skældt ud for at tygge på skoene.
She sulkily stared out the window, lost in her own thoughts.
Hun stirrede modvilligt ud af vinduet, fortabt i sine egne tanker.
He sulkily replied with a simple 'fine' when asked if he was okay.
Han svarede modvilligt med et simpelt 'fint', da han blev spurgt, om han havde det godt.
The cat sulkily turned its back on its owner after being given a bath.
Katten vendte modvilligt ryggen til sin ejer efter at være blevet badet.
She sulkily folded her arms and refused to participate in the game.
Hun foldede modvilligt armene og nægtede at deltage i spillet.
Across the field, the veela were watching them sulkily.
Over marken holdt vædderne øje med dem surt.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire" Is it worth keeping? " I inquired, less sulkily.
" Er det værd at beholde? " spurgte jeg, mindre surt.
Kilde: Wuthering Heights (abridged version)She picked up the leg sulkily and led her cow away, the poor animal limping on three legs.
Hun samlede benet op surt og førte sin ko væk, det stakkels dyr halted på tre ben.
Kilde: The Wizard of Oz (Simplified Version)" Your Majesty may say your pleasure, " said Glozelle sulkily.
" Deres Majestæt kan sige, hvad De vil, " sagde Glozelle surt.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOve stood sulkily in the doorway, with his hands in his pockets.
Ove stod surt i døråbningen, med hænderne i lommerne.
Kilde: A man named Ove decides to die.Nikabrik sulkily promised to behave, and the other two asked Caspian to tell his whole story.
Nikabrik loved surt at love, og de andre to bad Caspian om at fortælle sin hele historie.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHe spoke rather sulkily, feeling himself stalemated.
Han talte ret surt, og følte sig fastlåst.
Kilde: Middlemarch (Part One)'You know whether the cap fits you, Loo, ' returned her brother sulkily.
'Du ved, om hatten passer dig, Loo,' svarede hendes bror surt.
Kilde: Difficult Times (Part 2)I followed them rather sulkily to the table at which Strickland always sat, and he called for the board and the chessmen.
Jeg fulgte dem ret surt til bordet, hvor Strickland altid sad, og han bad om spilleplanken og skakbrikkerne.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)No one could hear him; and at last, tired with running, and half choked with dust, he walked sulkily home.
Ingen kunne høre ham; og til sidst, træt af at løbe, og halvt kvalt af støv, gik han surt hjem.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 3She sulkily refused to talk to anyone after the argument.
Hun nægtede modvilligt at tale med nogen efter diskussionen.
He sulkily stomped out of the room when he didn't get his way.
Han stormede modvilligt ud af rummet, da han ikke fik sin vilje.
The child sulkily crossed his arms and pouted when he was told he couldn't have any more candy.
Barnet krydsede modvilligt armene og tegnede surt, da han fik at vide, at han ikke måtte have mere slik.
She sulkily sat in the corner, refusing to join the group activities.
Hun satte sig modvilligt i hjørnet og nægtede at deltage i gruppeaktiviteterne.
He sulkily muttered under his breath about the unfairness of the situation.
Han mumlede modvilligt under åndedrættet om situationens uretfærdighed.
The dog sulkily retreated to its bed after being scolded for chewing on the shoes.
Hunden trak sig modvilligt tilbage til sin seng efter at være blevet skældt ud for at tygge på skoene.
She sulkily stared out the window, lost in her own thoughts.
Hun stirrede modvilligt ud af vinduet, fortabt i sine egne tanker.
He sulkily replied with a simple 'fine' when asked if he was okay.
Han svarede modvilligt med et simpelt 'fint', da han blev spurgt, om han havde det godt.
The cat sulkily turned its back on its owner after being given a bath.
Katten vendte modvilligt ryggen til sin ejer efter at være blevet badet.
She sulkily folded her arms and refused to participate in the game.
Hun foldede modvilligt armene og nægtede at deltage i spillet.
Across the field, the veela were watching them sulkily.
Over marken holdt vædderne øje med dem surt.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire" Is it worth keeping? " I inquired, less sulkily.
" Er det værd at beholde? " spurgte jeg, mindre surt.
Kilde: Wuthering Heights (abridged version)She picked up the leg sulkily and led her cow away, the poor animal limping on three legs.
Hun samlede benet op surt og førte sin ko væk, det stakkels dyr halted på tre ben.
Kilde: The Wizard of Oz (Simplified Version)" Your Majesty may say your pleasure, " said Glozelle sulkily.
" Deres Majestæt kan sige, hvad De vil, " sagde Glozelle surt.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOve stood sulkily in the doorway, with his hands in his pockets.
Ove stod surt i døråbningen, med hænderne i lommerne.
Kilde: A man named Ove decides to die.Nikabrik sulkily promised to behave, and the other two asked Caspian to tell his whole story.
Nikabrik loved surt at love, og de andre to bad Caspian om at fortælle sin hele historie.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHe spoke rather sulkily, feeling himself stalemated.
Han talte ret surt, og følte sig fastlåst.
Kilde: Middlemarch (Part One)'You know whether the cap fits you, Loo, ' returned her brother sulkily.
'Du ved, om hatten passer dig, Loo,' svarede hendes bror surt.
Kilde: Difficult Times (Part 2)I followed them rather sulkily to the table at which Strickland always sat, and he called for the board and the chessmen.
Jeg fulgte dem ret surt til bordet, hvor Strickland altid sad, og han bad om spilleplanken og skakbrikkerne.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)No one could hear him; and at last, tired with running, and half choked with dust, he walked sulkily home.
Ingen kunne høre ham; og til sidst, træt af at løbe, og halvt kvalt af støv, gik han surt hjem.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 3Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu