sweeping

[USA]/'swiːpɪŋ/
[UK]/'swipɪŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. rengøring; skrald
adj. omfattende; udvidet
v. rengøre; rydde
Word Forms
Present Participlesweeping
Pluralsweepings

Udtryk & Fast Sammenstilling

sweeping the floor

Fejer gulvet

sweeping the room

Fejer rummet

sweeping the leaves

Fejer løv

sweep the floor

feje gulvet

sweep away

Feje væk

sweep efficiency

Fejeeffektivitet

clean sweep

total sejr

frequency sweep

Frekvensfejning

sweep up

Feje op

sweep out

Feje ud

sweep angle

Fejevinkel

sweep down

Feje ned

sweep rate

Fejehastighed

Eksempelsætninger

the sweepings of the gutter

rendernes opsamling

a smooth sweeping motion.

en blød, fejende bevægelse.

the sweepings from the house.

opsamlingen fra huset.

She is sweeping with a broom.

Hun fejer med en kost.

a sweeping gesture; a sweeping glance.

en bred gestus; et bredt blik.

he was making sweeping generalizations.

han lavede vidtløbende generaliseringer.

The citizens voted for sweeping reforms.

Borgere stemte for omfattende reformer.

racism is a cancer sweeping across Europe.

Racisme er en kræft, der spreder sig over hele Europa.

sweeping measures to curb official graft.

vidtrækkende foranstaltninger til at begrænse korruption i det offentlige.

the river flows in sweeping meanders.

floden slynger sig i brede meander.

we cannot recommend any sweeping alterations.

vi kan ikke anbefale nogen omfattende ændringer.

Winds of change were sweeping over the country.

Forandringens vinde fejede hen over landet.

Said Melanchthon: "We are the execration and the sweepings of the world;

Sagde Melanchthon: "Vi er verdens foragtelse og opsamling;".

willow branches sweeping the ground.

Villegrene, der fejer jorden.

doubts politicians when they make sweeping statements.

betviler politikere, når de kommer med vidtløbende udtalelser.

Virkelige Eksempler

There will be no sweeping under the carpet.

Der vil ikke være nogen, der fejer under gulvtæppet.

Kilde: PBS English News

Always wear a mask when you are sweeping the floor.

Brug altid en maske, når du fejrer gulvet.

Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

AP condemned the seizure as unjustifiably sweeping.

AP fordømte beslaglæggelsen som uretfærdigt vidtlømmende.

Kilde: The Economist - Comprehensive

And I don't want any jokes about broomsticks and sweeping the floor.

Og jeg vil ikke have nogen vittigheder om koste og fejning af gulvet.

Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

But the government warns a surge is still sweeping across rural areas.

Men regeringen advarer om, at en stigning stadig fejer hen over landdistrikterne.

Kilde: VOA Daily Standard May 2021 Collection

A new concept was then sweeping Britain: the “teenager”.

Et nyt koncept begyndte derefter at feje hen over Storbritannien: 'teenageren'.

Kilde: The Economist (Summary)

A new national pride is sweeping across our nation.

En ny national stolthed fejer hen over vores nation.

Kilde: CNN Select March 2017 Collection

The river floods, sweeping her parents away.

Floden oversvømmer og fejer hendes forældre væk.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But the door opened, and Dumbledore came sweeping up the ward.

Men døren åbnede sig, og Dumbledore kom feiende op ad afdelingen.

Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

But Hermione was spared answering by Madam Pomfrey sweeping over with her evening dose of medicine.

Men Hermione slap undgik at skulle svare, da Madam Pomfrey kom feiende med hendes aftendosis medicin.

Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu