tiptoe

[USA]/'tɪptəʊ/
[UK]/'tɪpto/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. tåens ende; fodens spids
vi. at gå på tåspids
adv. på tåspids
adj. gående stille og forsigtigt; snigende
Word Forms
Third Person Singulartiptoes
Past Participletiptoed
Present Participletiptoeing
Pluraltiptoes
Past Tensetiptoed

Udtryk & Fast Sammenstilling

on tiptoe

på tåspids

tiptoe around

gå på tåspids omkring

tiptoe in

gå på tåspids ind

tiptoe out

gå på tåspids ud

tiptoe away

gå på tåspids væk

stand on tiptoe

stå på tåspids

Eksempelsætninger

I stood tiptoe upon a little hill.

Jeg stod på tå på en lille bakke.

Liz tiptoed out of the room.

Liz dansede ud af rummet.

Jane stood on tiptoe to kiss him.

Jane stod på tå for at kysse ham.

He stood tiptoe upon a little hill.

Han stod på tå på en lille bakke.

The children were on tiptoe before the birthday party.

Børnene stod på tå før fødselsdagsfesten.

She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.

Hun måtte stå på tå for at nå den øverste hylde.

He tiptoed quietly up the stairs.

Han dansede stille og roligt op ad trappen.

She tiptoed to the bedside of the sleeping child.

Hun sneaksede hen til det sovende barns bedside.

I tiptoed past the sleeping child.

Jeg dansede forbi det sovende barn.

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

Vi snusede rundt på tå for ikke at forstyrre ham.

She tiptoed quietly out of the room so as not to wake him up.

Hun dansede stille og roligt ud af rummet for ikke at vække ham.

I had to stand on tiptoe and even then I could hardly reach.

Jeg måtte stå på tå, og selv da kunne jeg næsten ikke nå.

shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.

Hun smedtede sine fødder ned i et par sko og snusede ud af rummet.

tiptoed lest the guard should hear her; anxious lest he become ill.

Gik på tåspids, så vagten ikke hørte hende; bekymret for, at han skulle blive syg.

Fei Little Beard squeezed in crabwise, closed the door quietly and tiptoed across to the desk where Wu Sun-fu was sitting."Yes, there's some," he muttered timidly, looking down at the floor.

Fei Little Beard pressede sig ind på skrå, lukkede døren stille og sneaksede hen til bordet, hvor Wu Sun-fu sad. "Ja, der er lidt," mumlede han forsigtigt, mens han kiggede ned på gulvet.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu