toss

[USA]/tɒs/
[UK]/tɔːs/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. kast; rysten; kastelængde

vt. kaste; forstyrre

vi. blive kastet rundt; blive rystet
Word Forms
Past Tensetossed
Third Person Singulartosses
Pluraltosses
Past Participletossed
Present Participletossing

Udtryk & Fast Sammenstilling

toss a coin

kast en mønt

toss salad

kast salat

toss a ball

kast en bold

toss and turn

vende og dreje

toss in

kast i

argue the toss

diskutere kastet

toss off

smide af

toss up

kaste op

Eksempelsætninger

the toss of a coin.

møntkast

toss the pasta in the sauce.

Vend pastaen i saucen.

within the toss of a ball

inden for kastet af en bold

toss in one's sleep.

kaste i søvne

The canoe was tossed about in the maelstrom.

Kajakken blev kastet rundt i virvelvandet.

The bull tossed the matador.

Tyren kastede matadoren.

He tossed off a sonnet.

Han skrev hurtigt et sonet.

we could just toss a coin.

vi kunne bare kaste en mønt.

I'll toss you for it.

Jeg vil kaste med dig om det.

a defiant toss of her head.

en stædig hovedrysten.

Somerset won the toss and chose to bat.

Somerset vandt lodtrækningen og valgte at batte.

tossed the idea around.

de kastede ideen rundt.

They tossed the ball to each other.

De kastede bolden til hinanden.

tossed about in the sea

kastet rundt i havet

Toss the vegetables in butter

Vend grøntsagerne i smør

He tossed the beggar a coin.

Han kastede tiggeren en mønt.

I tossed a cigarette to him.

Jeg kastede en cigaret til ham.

The wind tossed the boat in the sea.

Vinden kastede båden rundt i havet.

she tossed him a bold look.

hun kastede ham et dristigt blik.

Virkelige Eksempler

I'm not gonna snag him just to toss him aside.

Jeg kommer ikke til at fange ham bare for at smide ham til side.

Kilde: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Mrs. Solis! - Oh, you can just toss that.

Fr. Solis! - Åh, du kan bare smide det.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

And it's me! Why would you toss it?

Og det er mig! Hvorfor ville du smide det?

Kilde: Modern Family - Season 03

If you can toss, just tossing motion here.

Hvis du kan smide, bare kastbevægelse her.

Kilde: Make healthy meals with Jamie.

I think you made that clear when you tossed them back.

Jeg tror, du gjorde det klart, da du smed dem tilbage.

Kilde: Modern Family - Season 01

He tossed his golden curls in the breeze.

Han kastede sine gyldne lokker i vinden.

Kilde: The Little Prince

England won the toss and chose to bowl.

England vandt møntkastet og valgte at bowle.

Kilde: BBC Listening Collection April 2022

I assumed the legal appeals would be tossed out.

Jeg antog, at de juridiske appeller ville blive afvist.

Kilde: Time

Tossing and turning all night, talking gibberish.

Jeg vendte og drejede hele natten og talte vrøvl.

Kilde: Out of Control Season 3

Their locations seem random, like they were blindly tossed in.

Deres placeringer ser tilfældige ud, som om de var kastet blindt ind.

Kilde: PBS Fun Science Popularization

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu