hurl

[USA]/hɜːl/
[UK]/hɜːrl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at kaste med kraft; at kaste kraftfuldt; at tale ud i vrede

vi. at kaste med kraft; at kaste kraftfuldt

n. et kraftfuldt kast
Word Forms
Past Participlehurled
Past Tensehurled
Present Participlehurling
Third Person Singularhurls
Pluralhurls

Udtryk & Fast Sammenstilling

hurl insults

sprøjte fornærmelser

hurl a ball

kaste med en bold

hurl accusations

sprøjte beskyldninger

hurl rocks

kaste med sten

Eksempelsætninger

hurled the army against the enemy.

kastede hæren mod fjenden.

hurled insults at the speaker.

kastede fornærmelser efter taleren.

she was hurled against the car.

hun blev kastet mod bilen.

hurling is an Irish variation of hockey.

hurling er en irsk variant af hockey.

I hurled a lance at him.

Jeg kastede et spyd efter ham.

rioters hurled a brick through the windscreen of a car.

Ofredelige kastede en mursten gennem bilens forrude.

he hurled himself into the job with enthusiasm.

han kastede sig med entusiasme ind i arbejdet.

he hurled insults at us.

han kastede fornærmelser efter os.

He hurled the brick through the window.

Han kastede murstenen gennem vinduet.

The men hurled a bomb at the restaurant from their car.

Mændene kastede en bombe efter restauranten fra deres bil.

They hurled abuse and insults at the speaker.

De kastede skældsord og fornærmelser efter taleren.

The strong wind hurled down bits of the roof.

Den stærke vind kastede stumper af taget ned.

When you get to the top, hurl the rope down, will you?

Når du er øverst, så kast rebet ned, vil du?

The soldier hurled the bomb into the enemy gun post.

Soldaten kastede bomben ind i fjendens skyttegrav.

The criminal was hurled into prison for his terrible crimes.

Kriminellen blev kastet i fængsel for hans frygtelige forbrydelser.

We hurled all the men we had into the battle.

Vi kastede alle de mænd, vi havde, ind i kampen.

Virkelige Eksempler

" Don't lie! " Ron hurled at her.

" Løgn ikke! " råbte Ron til hende.

Kilde: Harry Potter and the Deathly Hallows

Protesters set up burning barricades and hurl projectiles.

Demonstranter oprettede brændende barrikader og kastede projektiler.

Kilde: BBC Listening Collection October 2019

All the boats in the harbor behind me would be hurled onto the streets.

Alle bådene i havnen bag mig ville blive kastet ud på gaderne.

Kilde: Environment and Science

Police said that crowds hurled rocks and bottles at them.

Politiet sagde, at folkemængder kastede sten og flasker efter dem.

Kilde: PBS English News

The world watched as the girl with the curly hair hurled pearls across the room.

Verden så til, mens pigen med det krøllede hår kastede perler ud i rummet.

Kilde: Emma's delicious English

Gay crowds thronged the streets, hurling confetti and paper ribbons.

Homoseksuelle folkemængder strømmede gennem gaderne og kastede konfetti og papirløkker.

Kilde: American Elementary School English 5

Hal was hurled backward, as though struck by a falling tree.

Hal blev kastet baglæns, som om han var blevet ramt af et faldende træ.

Kilde: The Call of the Wild

Edward Colston was hurled into the harbour in Bristol, England.

Edward Colston blev kastet ud i havnen i Bristol, England.

Kilde: The Guardian (Article Version)

He hurled the lamp across the room.

Han kastede lampen ud i rummet.

Kilde: Emma's delicious English

So he hurled a glass of water in Morgan's face.

Så han kastede et glas vand i Morgans ansigt.

Kilde: Biography of Famous Historical Figures

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu