out of tune
stemmer ikke
in tune
i trit
tune in
slå til
in tune with
i trit med
fine tune
finjustere
carry a tune
kunne synge en melodi
tune up
finjuster
put in tune
stemme ind
tune out
tune ud
signature tune
genkendemelodi
in good tune
i god harmoni
in tune with the times.
i trit med tiden.
play in tune with the piano.
spille i trit med klaveret.
not in tune to do sth.
ikke i trit med at gøre noget.
a happy tune, full of cheer.
en glad melodi, fyldt med glæde.
a mix of traditional tunes and originals.
En blanding af traditionelle melodier og originaler.
a jazz trio are tearing into the tune with gusto.
et jazz trio angriber tonen med stor entusiasme.
tunes in waltz time .
melodier i valsetempo.
he tuned the harp for me.
han stemte harpen for mig.
the radio was tuned to the BBC.
radioen var indstillet til BBC.
he was out of tune with conventional belief.
han var ude af trit med konventionelle overbevisninger.
he was in debt to the tune of forty thousand pounds.
han skyldte fyrre tusinde pund.
a tune-up for the college's fall league.
en finjustering for collegets efterårsliga.
His ideas are in tune with the times.
Hans ideer er i trit med tiden.
a simple tune that was overlaid with ornate harmonies.
en simpel melodi, der var overlejret med detaljerede harmonier.
tuned out the children's screaming.
Slukkede for børnenes skrig.
wove folk tunes into the symphony.
Flettede folkemelodier ind i symfonien.
This tune is usually attributed to Chopin.
Denne melodi tilskrives normalt Chopin.
The tune goes sth. like this.
Melodien går sådan her.
Why are you suddenly changing your tune?
Hvorfor ændrer du pludselig mening?
Kilde: Lawsuit Duet Season 1The average male has some 180 tunes in his repertoire.
Den gennemsnitlige mand har omkring 180 melodier i sit repertoire.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015I have no musical aptitude and I can't even sing a simple tune.
Jeg har ingen musikalsk evne, og jeg kan ikke engang synge en simpel melodi.
Kilde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionGeorge is tuned up. I've just...- George is tuning up!
George er klar. Jeg har bare...- George er i gang med at tune!
Kilde: Rock documentaryThank you so much for tuning in.
Mange tak for at tune ind.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthIt's true, it's bangers. It's a good tune.
Det er sandt, det er gode numre. Det er en god melodi.
Kilde: Listening DigestKeep your radios tuned for further instructions.
Hold dine radioer tunet for yderligere instruktioner.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1He played us a tune on the organ.
Han spillede en melodi for os på orglet.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He turned on, tuned in and dropped out.
Han tændte for, tune ind og faldt ud.
Kilde: How Steve Jobs Changed the World" Can't carry a tune to save my life."
Jeg kan ikke synge en melodi, hvis mit liv afhang af det.
Kilde: Harry Potter and the Half-Blood Princeout of tune
stemmer ikke
in tune
i trit
tune in
slå til
in tune with
i trit med
fine tune
finjustere
carry a tune
kunne synge en melodi
tune up
finjuster
put in tune
stemme ind
tune out
tune ud
signature tune
genkendemelodi
in good tune
i god harmoni
in tune with the times.
i trit med tiden.
play in tune with the piano.
spille i trit med klaveret.
not in tune to do sth.
ikke i trit med at gøre noget.
a happy tune, full of cheer.
en glad melodi, fyldt med glæde.
a mix of traditional tunes and originals.
En blanding af traditionelle melodier og originaler.
a jazz trio are tearing into the tune with gusto.
et jazz trio angriber tonen med stor entusiasme.
tunes in waltz time .
melodier i valsetempo.
he tuned the harp for me.
han stemte harpen for mig.
the radio was tuned to the BBC.
radioen var indstillet til BBC.
he was out of tune with conventional belief.
han var ude af trit med konventionelle overbevisninger.
he was in debt to the tune of forty thousand pounds.
han skyldte fyrre tusinde pund.
a tune-up for the college's fall league.
en finjustering for collegets efterårsliga.
His ideas are in tune with the times.
Hans ideer er i trit med tiden.
a simple tune that was overlaid with ornate harmonies.
en simpel melodi, der var overlejret med detaljerede harmonier.
tuned out the children's screaming.
Slukkede for børnenes skrig.
wove folk tunes into the symphony.
Flettede folkemelodier ind i symfonien.
This tune is usually attributed to Chopin.
Denne melodi tilskrives normalt Chopin.
The tune goes sth. like this.
Melodien går sådan her.
Why are you suddenly changing your tune?
Hvorfor ændrer du pludselig mening?
Kilde: Lawsuit Duet Season 1The average male has some 180 tunes in his repertoire.
Den gennemsnitlige mand har omkring 180 melodier i sit repertoire.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015I have no musical aptitude and I can't even sing a simple tune.
Jeg har ingen musikalsk evne, og jeg kan ikke engang synge en simpel melodi.
Kilde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionGeorge is tuned up. I've just...- George is tuning up!
George er klar. Jeg har bare...- George er i gang med at tune!
Kilde: Rock documentaryThank you so much for tuning in.
Mange tak for at tune ind.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthIt's true, it's bangers. It's a good tune.
Det er sandt, det er gode numre. Det er en god melodi.
Kilde: Listening DigestKeep your radios tuned for further instructions.
Hold dine radioer tunet for yderligere instruktioner.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1He played us a tune on the organ.
Han spillede en melodi for os på orglet.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He turned on, tuned in and dropped out.
Han tændte for, tune ind og faldt ud.
Kilde: How Steve Jobs Changed the World" Can't carry a tune to save my life."
Jeg kan ikke synge en melodi, hvis mit liv afhang af det.
Kilde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu