unconstitutional

[USA]/ˌʌnkɒnstɪ'tjuːʃ(ə)n(ə)l/
[UK]/ˌʌnkɑnstə'tuʃənl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. ikke i overensstemmelse med forfatningen

Eksempelsætninger

The court ruled that the law was unconstitutional.

Retten afgjorde, at loven var forfatningsstridig.

The new policy may be deemed unconstitutional by some lawmakers.

Den nye politik kan blive anset for at være forfatningsstridig af nogle lovgivere.

The proposed amendment was rejected for being unconstitutional.

Ændringsforslaget blev afvist, fordi det var forfatningsstridig.

The controversial decision was challenged as unconstitutional in court.

Den kontroversielle beslutning blev udfordret som forfatningsstridig ved domstolene.

The president vetoed the bill on the grounds that it was unconstitutional.

Præsidenten nedlagde vetorett mod lovforslaget med den begrundelse, at det var forfatningsstridig.

The law was struck down by the Supreme Court as unconstitutional.

Loven blev ugyldiggjort af Højesteret som forfatningsstridig.

The opposition party argued that the new regulation was unconstitutional.

Oppositionspartiet hævdede, at den nye regulering var forfatningsstridig.

The issue of free speech being restricted is often linked to claims of it being unconstitutional.

Spørgsmålet om begrænsning af ytringsfriheden er ofte forbundet med påstande om, at det er forfatningsstridig.

The proposed tax increase was met with criticism for potentially being unconstitutional.

Det foreslåede skattestigning mødte kritik for potentielt at være forfatningsstridig.

Virkelige Eksempler

They called the new law " unconstitutional" .

De kaldte den nye lov "forfatningsstridig".

Kilde: VOA Special English: World

They see it as obviously unconstitutional and out of step with the Roe v. Wade decision.

De ser det som åbenlyst forfatningsstridigt og i modstrid med Roe v. Wade-afgørelsen.

Kilde: NPR News May 2019 Compilation

Critics filed lawsuits arguing that was unconstitutional.

Kritikere indgav retssager med påstanden om, at det var forfatningsstridigt.

Kilde: CNN Listening Compilation October 2013

What he called in an unconstitutional coup.

Hvad han kaldte et uforfatningsmæssigt kup.

Kilde: BBC Listening February 2014 Collection

But the court ruled a different section, Section 4, is unconstitutional.

Men retten afgjorde, at et andet afsnit, afsnit 4, er forfatningsstridigt.

Kilde: CNN Listening Collection July 2013

So, critics have argued the ban is discriminatory and unconstitutional.

Således har kritikere hævdet, at forbuddet er diskriminerende og forfatningsstridigt.

Kilde: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

It said Monday's coup was unconstitutional.

Det sagde, at mandagens kup var uforfatningsmæssigt.

Kilde: BBC Listening Collection October 2021

Several courts have ruled that partisan gerrymandering can be unconstitutional.

Flere domstole har afgjort, at partisk skævdeling kan være forfatningsstridigt.

Kilde: The Economist (Summary)

Many experts said such a move would have been unconstitutional.

Mange eksperter sagde, at et sådant træk ville have været forfatningsstridigt.

Kilde: New York Times

So for critics, this law is both unconstitutional and discriminatory.

Så for kritikere er denne lov både forfatningsstridig og diskriminerende.

Kilde: NPR News March 2020 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu