unworldliness

[USA]/[ʌnˈwɜːldlinəs]/
[UK]/[ʌnˈwɜːrldˌlɪnəs]/

Oversættelse

n. en mangel på bekymring for verden; afstand fra verden; en tilstand af at være fri for verdenssager eller tilknytninger
adj. ikke bekymret for verden; afstand fra verden; åndelig; andetverdenslig

Udtryk & Fast Sammenstilling

with unworldliness

med usammenhæng

displaying unworldliness

der viser usammenhæng

an unworldliness

en usammenhæng

full of unworldliness

fuld af usammenhæng

her unworldliness

her usammenhæng

marred by unworldliness

forringet af usammenhæng

affected by unworldliness

afvirket af usammenhæng

despite unworldliness

selvom der er usammenhæng

rooted in unworldliness

rodret i usammenhæng

embracing unworldliness

omfavnende usammenhæng

Eksempelsætninger

her unworldliness was evident in her simple clothes and lack of interest in material possessions.

Hun uverdensomhed var tydelig i hendes enkle klæder og manglende interesse for materielle ejendomme.

despite his success, he maintained a certain unworldliness and genuine humility.

Uanset sin succes holdt han fast ved en viss uverdensomhed og ægte skaldughed.

the artist's unworldliness allowed him to create truly unique and imaginative works.

Den uverdensomhed, kunstneren havde, gav ham mulighed for at skabe virkelig unikke og fantasifulde værker.

she escaped the pressures of the city by embracing a life of unworldliness in the countryside.

Hun undgik byens pres med at tilgive en uverdensom livsstil på landet.

his unworldliness contrasted sharply with the cynicism of the business world.

Hans uverdensomhed kontrasterede skarpt med fornuften i forretningsverdenen.

there was a charming unworldliness about her, a sense of being untouched by the world.

Der var en charmerende uverdensomhed omkring hende, en fornemmelse af at være uberørt af verden.

the unworldliness of the monastery attracted many seeking spiritual solace.

Den uverdensomhed, klosteret havde, tiltrak mange, der søgte åndelig trøst.

he valued inner peace over worldly success, demonstrating a profound unworldliness.

Han vurderede indre ro højere end verdenssukcess, hvilket viste en dyb uverdensomhed.

her unworldliness was a refreshing contrast to the ambition of her colleagues.

Hendes uverdensomhed var en frisk kontrast til kollegernes ambition.

the children's unworldliness and innocence were a joy to behold.

Børnenes uverdensomhed og uskyldighed var en glæde at se.

he sought refuge in a life of unworldliness after experiencing so much loss.

Han søgte tilflugt i et liv af uverdensomhed efter at have oplevet så meget tab.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu