Whoever comes will be welcomed.
Den, der kommer, vil blive budt velkommen.
A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.
Der rejses en gravsten til minde om den, den mindes.
come out, whoever you are.
Kom ud, hvem du end er.
Whoever,whoe'er comes will be welcome.
Den, der kommer, vil blive budt velkommen.
He wrote to whoever invited him.
Han skrev til den, der havde inviteret ham.
It is not true, whoever may say so.
Det er ikke sandt, uanset hvem der siger det.
I'll take whoever wants to go.
Jeg tager dem med, der vil med.
Whoever does best will get the prize.
Den, der klarer sig bedst, får præmien.
Whoever wants the book may have it.
Den, der vil have bogen, må gerne få den.
Whoever could have done such a dreadful thing?
Hvem kunne have gjort en så forfærdelig ting?
you're always trying to be one-up on whoever you're with.
Du prøver altid at være bedre end dem, du er sammen med.
whoever takes on the trout farm will have their work cut out.
Den, der påtager sig opdriften af ørred, får travlt.
whoever wins should be guaranteed an Olympic place.
Den, der vinder, bør garanteres en plads ved OL.
whoever would want to make up something like that?.
Hvem ville dog finde på noget i den stil?
The business would be a success, whoever owned it.
Virksomheden ville være en succes, uanset hvem der ejede den.
Whoever breaks the school windows will be in for trouble!
Den, der går i stykker skolens vinduer, får bøder!
I'll find the person who did this, whoever he is.
Jeg finder den person, der gjorde det, hvem han end er.
whoever nyam dem left de empty box, nuttin' else!.
whoever nyam dem left de empty box, nuttin' else!.
The food and the service are terrible in this restaurant. If you ask me, whoever is in charge should be made to walk the plank!
Maden og servicen er forfærdelige i denne restaurant. Hvis du spørger mig, bør den, der er ansvarlig, tvinges til at gå over plankebordet!
12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
12 For den, der ophøjer sig selv, vil blive ydmyget, og den, der ydmyger sig selv, vil blive ophøjet.
Kilde: Bible (original version)Whoever stood you up is a jerk.
Den, der fårede dig, er en idiot.
Kilde: Friends Season 2We want to get peace. Whoever wins can win, whoever loses can lose.
Vi vil gerne opnå fred. Den, der vinder, kan vinde, og den, der taber, kan tabe.
Kilde: VOA Standard July 2013 CollectionWhoever wins the majority vote wins the presidency.
Den, der vinder flertallet af stemmerne, vinder præsidentposten.
Kilde: CNN 10 Student English March 2018 CollectionAnd whoever wins gets to be valedictorian.
Og den, der vinder, får lov til at være valedictorian.
Kilde: Modern Family Season 6So whoever lights it pull off the theft.
Så den, der tænder det, skal udføre tyveriet.
Kilde: Lost Girl Season 2Whoever gathers the most trash wins.
Den, der samler mest skrald, vinder.
Kilde: Airborne English: Everyone speaks English.Whoever drank the potion could live forever.
Den, der drak trylledrikken, kunne leve for evigt.
Kilde: Airborne English: Everyone speaks English.Whoever wrote this remark is an idiot.
Den, der skrev denne kommentar, er en idiot.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Whoever is elected mayor will make history.
Den, der bliver valgt til borgmester, vil gå ind i historien.
Kilde: NPR News May 2013 CompilationWhoever comes will be welcomed.
Den, der kommer, vil blive budt velkommen.
A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.
Der rejses en gravsten til minde om den, den mindes.
come out, whoever you are.
Kom ud, hvem du end er.
Whoever,whoe'er comes will be welcome.
Den, der kommer, vil blive budt velkommen.
He wrote to whoever invited him.
Han skrev til den, der havde inviteret ham.
It is not true, whoever may say so.
Det er ikke sandt, uanset hvem der siger det.
I'll take whoever wants to go.
Jeg tager dem med, der vil med.
Whoever does best will get the prize.
Den, der klarer sig bedst, får præmien.
Whoever wants the book may have it.
Den, der vil have bogen, må gerne få den.
Whoever could have done such a dreadful thing?
Hvem kunne have gjort en så forfærdelig ting?
you're always trying to be one-up on whoever you're with.
Du prøver altid at være bedre end dem, du er sammen med.
whoever takes on the trout farm will have their work cut out.
Den, der påtager sig opdriften af ørred, får travlt.
whoever wins should be guaranteed an Olympic place.
Den, der vinder, bør garanteres en plads ved OL.
whoever would want to make up something like that?.
Hvem ville dog finde på noget i den stil?
The business would be a success, whoever owned it.
Virksomheden ville være en succes, uanset hvem der ejede den.
Whoever breaks the school windows will be in for trouble!
Den, der går i stykker skolens vinduer, får bøder!
I'll find the person who did this, whoever he is.
Jeg finder den person, der gjorde det, hvem han end er.
whoever nyam dem left de empty box, nuttin' else!.
whoever nyam dem left de empty box, nuttin' else!.
The food and the service are terrible in this restaurant. If you ask me, whoever is in charge should be made to walk the plank!
Maden og servicen er forfærdelige i denne restaurant. Hvis du spørger mig, bør den, der er ansvarlig, tvinges til at gå over plankebordet!
12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
12 For den, der ophøjer sig selv, vil blive ydmyget, og den, der ydmyger sig selv, vil blive ophøjet.
Kilde: Bible (original version)Whoever stood you up is a jerk.
Den, der fårede dig, er en idiot.
Kilde: Friends Season 2We want to get peace. Whoever wins can win, whoever loses can lose.
Vi vil gerne opnå fred. Den, der vinder, kan vinde, og den, der taber, kan tabe.
Kilde: VOA Standard July 2013 CollectionWhoever wins the majority vote wins the presidency.
Den, der vinder flertallet af stemmerne, vinder præsidentposten.
Kilde: CNN 10 Student English March 2018 CollectionAnd whoever wins gets to be valedictorian.
Og den, der vinder, får lov til at være valedictorian.
Kilde: Modern Family Season 6So whoever lights it pull off the theft.
Så den, der tænder det, skal udføre tyveriet.
Kilde: Lost Girl Season 2Whoever gathers the most trash wins.
Den, der samler mest skrald, vinder.
Kilde: Airborne English: Everyone speaks English.Whoever drank the potion could live forever.
Den, der drak trylledrikken, kunne leve for evigt.
Kilde: Airborne English: Everyone speaks English.Whoever wrote this remark is an idiot.
Den, der skrev denne kommentar, er en idiot.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Whoever is elected mayor will make history.
Den, der bliver valgt til borgmester, vil gå ind i historien.
Kilde: NPR News May 2013 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu