passion

[US]/ˈpæʃn/
[UK]/ˈpæʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. intensive Emotion; starke Begeisterung; tiefe Liebe; intensive Wut.
Word Forms
Pluralpassions

Redewendungen & Kollokationen

passion for

Leidenschaft für

passion fruit

Maracuja

crime of passion

Tat aus Leidenschaft

passion is sweet

Leidenschaft ist süß

Beispielsätze

She pursued her passion for painting.

Sie verfolgte ihre Leidenschaft für das Malen.

His passion for music shines through in his performances.

Seine Leidenschaft für Musik zeigt sich in seinen Auftritten.

Passion is the key to success in any field.

Leidenschaft ist der Schlüssel zum Erfolg in jedem Bereich.

They bonded over their shared passion for cooking.

Sie verbanden sich über ihre gemeinsame Leidenschaft fürs Kochen.

Her passion for helping others led her to volunteer at the local shelter.

Ihre Leidenschaft, anderen zu helfen, veranlasste sie, sich im örtlichen Tierheim ehrenamtlich zu engagieren.

Passion can drive you to achieve great things.

Leidenschaft kann dich dazu antreiben, große Dinge zu erreichen.

He spoke with passion about his favorite hobby.

Er sprach mit Leidenschaft über sein Lieblingshobby.

Their passion for environmental conservation inspired others to take action.

Ihre Leidenschaft für den Umweltschutz inspirierte andere, Maßnahmen zu ergreifen.

Passion fuels creativity and innovation.

Leidenschaft befeuert Kreativität und Innovation.

She followed her passion and started her own business.

Sie folgte ihrer Leidenschaft und gründete ihr eigenes Unternehmen.

Beispiele aus der Praxis

You're supposed to find your passion in life.

Du sollst deine Leidenschaft im Leben finden.

Quelle: Friends Season 9

Will inertia be your guide, or will you follow your passions?

Wird die Trägheit dein Führer sein, oder wirst du deinen Leidenschaften folgen?

Quelle: Celebrity Speech Compilation

Besides art, another of Miyazaki's passions is flight.

Neben der Kunst ist eine weitere Leidenschaft von Miyazaki das Fliegen.

Quelle: Listen to a little bit of fresh news every day.

She is one who follows her passions.

Sie ist jemand, der seinen Leidenschaften folgt.

Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Anne was a very studious and diligent student who had a passion for books.

Anne war eine sehr fleißige und eifrige Schülerin, die eine Leidenschaft für Bücher hatte.

Quelle: Introduction to World Celebrities

He helps young people pursue their passion for film.

Er hilft jungen Menschen, ihre Leidenschaft für Film zu verfolgen.

Quelle: Idol speaks English fluently.

Love and hate are extremes of passion.

Liebe und Hass sind Extreme der Leidenschaft.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

So we go around the globe and we see who shares the same passion.

Also reisen wir um die Welt und sehen, wer die gleiche Leidenschaft teilt.

Quelle: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.

He invites me to his home to share his passion for petals.

Er lädt mich in sein Zuhause ein, um seine Leidenschaft für Blütenblätter zu teilen.

Quelle: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Darwin was an English naturalist who had a passion for nature.

Darwin war ein englischer Naturforscher, der eine Leidenschaft für die Natur hatte.

Quelle: World Holidays

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen